炎曦代暮节,溽景布萋阴。
迎风抗高馆,疏牖匝重林。
百卉熙嘉月,洽土重丰霖。
中庭始及霁,芳蕤忽以森。
即事寡喧垢,投足类幽深。
朝艺植余杖,时还散我襟。
处世常希寂,委顺故怡心。
何必东山下,考筑始投簪。
【赏析】
这是一首反映田园生活的诗。首联“炎曦代暮节,溽景布萋阴”描绘了一幅雨后的田园风光图:夏日的阳光代替了黄昏的夕阳,湿润的天气布满了草木。颔联“迎风抗高馆,疏牖匝重林”描绘的是农舍周围的景色:农舍面对清风,高大而坚固;门窗虽多却十分通风。颈联“百卉熙嘉月,洽土复丰霖”描绘了雨后万物生长的情景:各种花草在明亮的月光下欣欣向荣,土地得到了充足的雨水,又变得肥美。尾联“中庭始及霁,芳蕤忽以森”描绘了雨后庭院的景象:庭院刚刚迎来了久违的晴天,各种花朵突然显得茂密起来。整首诗通过细腻的描绘和形象的比喻,生动地展现了诗人对田园生活的热爱和对自然的敬畏之情。
这首诗的译文如下:
夏日炎炎替换了黄昏,湿润的空气弥漫着草木。
我站在高高的楼阁上,看着窗外的树木繁茂。
各种花草在明亮的月光下欣欣向荣,土地得到了充足的雨水,又变得肥美。
庭院刚刚迎来了久违的晴天,各种花朵突然显得茂密起来。
我欣赏着这美好的景色,感到心情愉悦而宁静。
不需要追求名利,只需过着清贫的生活即可。
不必羡慕古人隐居山林的生活,因为我已经找到了属于自己的幸福。