玉馆琼台接紫微,长安甲第有光辉。
夜夜锦灯车马散,平阳歌舞月中归。
注释
- 玉馆琼台:指豪华的宫殿。
- 紫微:古代对帝王居处的称呼,这里可能暗指皇宫。
- 长安甲第:指在长安(古都名,今西安)建造的豪宅。
- 光辉:指豪宅的华丽和尊贵。
- 夜夜锦灯车马散:每夜都有华丽的车辆和灯光,人们离去,没有留下。
- 平阳歌舞月中归:在明亮的月光下,人们唱歌跳舞回家。
译文
华丽的玉石宫殿与琼楼相接,紫微星下的长安城充满了光彩。
夜夜灯火辉煌,车马喧嚣散去,只有平阳的歌舞在月色中回归。
赏析
这首诗通过生动的语言和丰富的象征意义,描绘了一幅繁华都市夜景的画面。首句“玉馆琼台接紫微”开篇便用华美的词汇形容长安城的宏伟壮丽,给人以强烈的视觉冲击。接着,“长安甲第有光辉”则是具体描绘了长安城中那些富丽堂皇的豪宅景象,让人联想到那些显赫一时的大户人家。而第二句“夜夜锦灯车马散”,则进一步揭示了这座城市夜生活的热闹非凡,灯火通明,车水马龙,繁华至极。然而,这种热闹似乎只是短暂的,因为“夜夜锦灯车马散”预示着这样的繁华终将过去。最后一句“平阳歌舞月中归”,以平阳歌舞为线索,勾勒出一幅人们在明亮月光下欢歌笑语、尽情舞蹈的场景,表达了一种无忧无虑、自由自在的生活态度。整首诗通过对长安城的描写,展现了唐代都市的繁荣与活力,同时也流露出诗人对于这种繁华背后所蕴含的空虚与无奈的感慨。