别君经一年,迢递各云天。
彼此有消息,全凭书札传。
雁飞九峰外,梦到六溪边。
把臂知何日,开缄空惘然。
【注释】
剑浦:今福建闽侯县。幼孺书:指妻子写给丈夫的信,幼孺即年轻的女子。
迢递(tiáo dirí):遥远的样子。
消息:音信、音讯。
雁飞九峰外:雁群飞过九座山峰之外。传说中,有九座山峰连接着仙界。
六溪边:指六条小溪的岸边,泛指南山的六峰。
把臂:拱手相握。这里指妻子给丈夫写信问候。
开缄:书信启封。
惘然:茫然无措的样子。
【赏析】
这是一首怀人诗。诗人与妻子分离已有一年,妻子寄来幼妇之书,但诗人却未能收到妻子的回信,于是在信中抒发了思念之情。首联写妻子寄来书信,而自己尚未收到;颔联说夫妻虽各居一方,但消息仍可通过书信往来传递;颈联写鸿雁飞翔于天外,远隔万里也传情达意;尾联说虽然已经把手伸向对方,但信笺打开后却感到茫然无措。整首诗表现了诗人对妻子深深的思念之情。