空山驻夕阳，山色更苍茫。
隔岸蘋花白，满汀芦叶黄。
寒蝉抱树咽，金气侵衣凉。
此际溪行者，能无思故乡。
【注】：
空山——指荒凉孤寂的群山。
驻夕阳——停泊在落日之下。
苍茫——苍莽，辽阔无边貌。
隔岸蘋花白——隔水望去，苹花一片雪白。
满汀芦叶黄——满河的芦叶已变黄。
寒蝉抱树咽——秋夜蝉鸣，悲凉之声。寒字突出了秋天的寒冷。
能无思故乡——怎能不思念故乡。
译文：
在空旷的山中停泊，太阳正在下山，山色更加苍茫。
隔着水面看那野花，它们一片白色。
河水中芦苇叶子已经泛黄，秋风萧瑟。
此时溪边独自行走，怎能不思念故乡？
赏析：
诗中描绘了一幅深秋季节的山林图景。诗人用”空山”来象征他所处的环境是荒远而孤独的，”驻夕阳”则表明他在此驻足的时间很长。诗人通过”山色更苍茫”和”满汀芦叶黄”等描写，把读者带入到这静谧、冷清的自然环境之中。
“隔岸蘋花白”和”满汀芦叶黄”两句进一步展现了秋日里自然景观的变化。这些景色不仅给人以视觉上的享受，也让人感受到一种深深的哀愁和寂寞，因为这是一个人独处的时候。
最后两句”寒蝉抱树咽，金气侵衣凉”更是深化了这种情绪。诗人通过对蝉声的描述传达出自己内心的凄凉和孤独，而“寒”字的使用则强调了季节的寒冷，使得原本就寒冷的环境变得更加令人心寒。而”金气侵衣凉”则是说秋风带来了凉意，使衣服感到刺骨的寒意。这里的金气不仅仅是指阳光，而是秋天特有的气息，它既是一种美丽，也是一种痛苦。
这首诗通过细腻的观察和深情的表达，成功地将一个深秋的夜晚描绘了出来，同时也表达了诗人对故乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。