汝别三旬久，家书两度看。
帆前江月迥，马首岭云残。
路远愁装薄，秋高怯被寒。
孤身千里客，若个劝加餐。
诗句释义与译文：
- “得舍弟吴中书” - 收到弟弟在吴中的来信。舍弟，是称呼自己的弟弟，这里特指吴地的舍弟。
- “汝别三旬久” - 你（我）和你分别已经有三个多月了。三旬，古代用来计算时间的词，三十天为一旬。
- “家书两度看” - 已经收到了两次你的家书。
- “帆前江月迥” - 在船帆前行时，看到江面上的月亮显得格外高远。
- “马首岭云残” - 在马头处，山间的云雾缭绕，逐渐散去。
- “路远愁装薄” - 因为距离遥远，担心衣服过薄会受寒。
- “秋高怯被寒” - 由于秋天天气转凉，感到害怕被冷风吹透衣物。
- “孤身千里客” - 我独自一人行走在千里之外。
- “若个劝加餐” - 谁劝你多吃点东西，保持健康。
注释与赏析：
这首诗通过描绘诗人与弟弟之间的书信往来，表达了对远方亲人的思念之情。从“汝别三旬久，家书两度看”可以看出，两人虽然相隔遥远，但彼此的心却紧密相连。接下来“帆前江月迥，马首岭云残”，通过描写江上明月和山间白云，增添了诗中的意境之美。而“路远愁装薄”，则表达了诗人对于旅途艰辛和身体担忧。最后两句“孤身千里客，若个劝加餐”，则是诗人对弟弟的关心，同时也反映出自己在外孤独的生活状态。全诗语言朴实无华，感情真挚深沉，是一首表达亲情思念的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。