远客怜吾弟，离愁有阿兄。
久无鸿雁信，空听鹡鸰声。
岁月三秋晚，寒温两地情。
山斋长寂寞，日日计归程。

怀惟起弟

注释：

  • 怀：思念。
  • 惟：只是。
  • 起：此处应是“子”，指作者的兄弟，也就是起子。

译文： 我思念的只是我远在异乡的弟弟。

赏析： 开头两句直抒胸臆，表达了诗人对弟弟的深切关怀和牵挂。”怜”字更是凸显了诗人对弟弟的关心和心疼之情。

第二联：
注释：

  • 久无鸿雁信，空听鹡鸰声。
  • 鸿雁：候鸟，秋天南飞。
  • 鸰：即鸖鸠，一种鸟。
  • 声：这里指鸟叫声。

译文： 已经很久没有收到来自远方的书信了，只能听到鹡鸰鸟的叫声。

赏析： 这两句表达了诗人对家人的思念之情。他期盼着能通过鸿雁传书的方式来传达自己的消息和情感。然而，由于距离遥远，这种通信方式并不总是可靠。

第三联：
注释：

  • 岁月三秋晚，寒温两地情。
  • 寒温：这里指气候的变化。
  • 三秋：三个季节。

译文： 时光荏苒，转眼又是一年晚秋，虽然天气冷暖不同，但两地的情感却愈发深重。

赏析： 这联诗描绘了季节更迭、时光流逝带来的感慨。尽管身处异地，但彼此之间的情感却如同四季一般，随着时间的推移而愈发深厚。

第四联：
注释：

  • 山斋长寂寞，日日计归程。
  • 山斋：指隐居山林的书房。
  • 寂寞：孤独冷清。
  • 计：打算、计划。

译文： 我的书房里常常感到寂寞无人，每天都想着回家的旅程。

赏析： 这个结尾反映了诗人内心的孤寂和对家的思念。即使身在山林之中，他的内心仍无法平静，总想着回归故乡。

这首诗以深情的笔触描绘了诗人对远在他乡的弟弟的怀念之情。全诗语言朴实自然，情感真挚深沉，充满了浓厚的生活气息和人文关怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。