金粟台前别，征帆夕照催。
猿声巫峡听，马帐锦城开。
闽海风尘隔，巴流日夜回。
此乡多俊彦，若个子云才。
【注释】
金粟台：即金城，在今陕西长安西北。高盖文，名不详。之蜀：到蜀中。蜀，四川的别称。
【译文】
金城的前边分别了，征船在夕阳中起航催行。
听着猿猴在巫峡里哀鸣，锦官城里马帐已敞开。
闽海隔绝了风尘，巴江日夜东流回环。
这地方出了不少英才，有如扬雄子云的才华。
【赏析】
此诗是送别之作。诗的开头两句写送别的场景和时间，点明离别的时间是傍晚，地点是金城前。“金粟台”在长安，“征帆”指送行者的船。
第三联以“听”字承上启下，写送行人听到猿声在巫峡之中哀鸣，而诗人则听到锦城马帐已经敞开，这两句互为照应，写出了诗人与高广文之间的依依不舍之情。
第四联是全诗的重点，诗人把笔锋一转，由眼前写到远方，写到了巴水、闽海以及远隔千里之外的地方——蜀中。“此乡多俊彦，若子云才”，意思是说蜀中人才辈出，像扬雄一样杰出的人才也不少。
这首诗的写作手法很巧妙，先写眼前的离别，再写远别的思念，最后才写到送行的场面，这样层层深入，步步推进，表达了送别之时的依依不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。