献岁赴王程，全家向北平。
断冰淮口渡，残雪蓟门城。
烟柳迷征盖，风花引使旌。
长安春色好，莫起故园情。
这首诗是唐代诗人李白创作的，描绘了作者对友人邓汝高的送别之情。下面是诗句及译文、注释和赏析：
诗句及译文：
- 献岁赴王程，全家向北平。
- 献岁：指新年。
- 王程：皇帝的行程或使命。
- 全家向北平：家人一同前往京城（今北京）。
- 断冰淮口渡，残雪蓟门城。
- 断冰淮口渡：在淮河的渡口上，冰块断裂的景象。
- 残雪蓟门城：蓟门城的积雪尚未消融。
- 烟柳迷征盖，风花引使旌。
- 烟柳：烟雾中摇曳的柳树。
- 征盖：使者的车盖。
- 风花：风中的花朵。
- 引使旌：引导使臣的旗帜。
- 长安春色好，莫起故园情。
- 长安：古都长安，即今天的西安。
- 春色好：形容春天的美好景色。
- 莫起故园情：不要因为思乡之情而离开长安。
注释：
- “献岁赴王程”：新年之际前往朝廷任职。
- “全家向北平”：家人一同前往京城。
- “断冰淮口渡”：描述淮河渡口冰块断裂的景象。
- “残雪蓟门城”：蓟门城的积雪未融。
- “烟柳迷征盖”：烟雾缭绕的柳树遮住了使者的马车。
- “风花引使旌”：风中的花朵吸引着使者的旗帜。
- “长安春色好”：长安春天的景色美丽如画。
- “莫起故园情”：不要因思念家乡而离开。
赏析：
这首诗表达了李白对朋友邓汝高离别时的不舍之情。通过对自然景物的描绘，如淮河的断冰、蓟门的残雪和烟柳，以及风花和使节的旗帜，诗人传达了一种深深的离愁别绪。最后两句“长安春色好，莫起故园情”更是将离别的情感推向高潮，表达了诗人对友人的祝福和期望。整首诗既展现了李白对自然的热爱，也体现了他对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。