石磴转松阴,高楼面翠岑。
薜萝春雨细,橘柚暮烟深。
夜月喧林犬,微风掠水禽。
一丘招隐处,应慰白云心。
诗句释义
1 石磴转松阴:描述石头台阶旁边,松树成荫。
- 高楼面翠岑:高楼面对着葱郁的山岭。
- 薜萝春雨细:薜萝植物在春雨中显得格外细小和细腻。
- 橘柚暮烟深:傍晚时分,橘柚树被雾气笼罩,显得朦胧而深远。
- 夜月喧林犬:夜晚,月光照射进树林中,使狗吠声变得响亮。
- 微风掠水禽:微风拂过水面,水鸟掠过水面。
- 一丘招隐处:这里指一个隐居的地方。
- 应慰白云心:这个地方能安慰白云的心灵。
译文
石阶旁松树成荫,高楼上面对青山。
薜萝细叶春雨后更显娇嫩,黄昏时橘子柚树叶间雾气弥漫。
夜晚月光照耀山林,犬吠声此起彼伏。
微风吹动水面,水禽掠过留下涟漪。
这里是寻找隐居之地,定能抚慰心灵。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的自然景观,通过具体的景象展现了诗人对自然的热爱和向往。首句“石磴转松阴”勾勒出一种宁静和谐的氛围,松树成为诗人心灵的寄托。接下来,“高楼面翠岑”与“薜萝春雨细”分别展示了诗人登高望远和观察自然的细节,表现了诗人对大自然的细致观察和深刻感受。
诗的后半部分“夜月喧林犬”和“微风掠水禽”则展现了夜晚和清晨的自然景色,通过动物的行为描绘出宁静而和谐的自然环境。最后一句“一丘招隐处,应慰白云心”,以隐居之地喻人的内心,表达了诗人归隐自然、追求心灵宁静的愿望。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对自然的热爱和对精神世界的向往。