流落谁如我,艰危况别君。
渡淮三伏雨,瞻阙万重云。
杀气旌旗满,哀声鼓角闻。
临岐双涕泪,不独为离群。
潞河别曹能始
流落谁如我,艰危况别君。
译文:我在此地流落,无人能够理解我的苦衷;在困境中,我与您分别,更显艰难。
注释:此句表达了诗人在困境中的孤独和无奈,他无人能理解他的苦衷,只能自己独自承受。
赏析:首句直接点明了诗人的境遇,他在此地流落,无人能解其忧。次句进一步描绘了诗人与友人分别的情景,他处在困境之中,不得不与好友告别。整首诗充满了悲凉的气氛。
渡淮三伏雨,瞻阙万重云。
译文:渡过淮河时正值夏季的大雨,仰望宫殿却只见层层云雾。
注释:此句描绘了诗人在大暑时节,渡过淮河时的天气情况和他对朝廷的思念之情。
赏析:诗人在淮河边,正值大暑时节,大雨倾盆,他望着天空,只见层层云雾。这种景象既反映了当时的气候条件,也体现了诗人对朝廷的深深思念。
杀气旌旗满,哀声鼓角闻。
译文:军中弥漫着杀气,战旗飘扬,鼓声阵阵,战场上充满了哀鸣。
注释:此句描绘了战争的惨烈场景,从战旗的飘扬到鼓角的阵阵响起,都表现出战争的紧张气氛。
赏析:这一句生动地描绘了战争中的景象,让人感受到了战争的残酷和无情。诗人通过这样的描写,表达了对战争的不满和对和平的渴望。
临岐双涕泪,不独为离群。
译文:站在岔路口,泪水涟涟,心中满是离别之情,不仅仅是因为要离开这里。
注释:此句表达了诗人在分别之际的复杂情感,他不仅因为要离开这里而感到难过,更因为即将与好友分别而感到不舍。
赏析:最后一句是对整首诗的总结,诗人站在岔路口,泪水涟涟,心中满是别离之情,他不仅为即将离开这里而感到难过,更为即将与好友分别而感到不舍。这种复杂的情感让整个诗歌更加动人。