木落孤城岁易阑，征途何日到长安。
匣中宝剑霜花冷，客里金尊竹叶残。
两浙名山方驻马，七闽诸子正登坛。
忽闻白苎歌声起，欲倩西风寄泽兰。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、对重点词句的理解及赏析的能力。首先要读懂诗，然后理解其内容，最后结合注释和题目要求进行赏析。
“木落孤城岁易阑”意思是说树叶已经凋零，秋意渐浓，年华似水，时光荏苒（wěi rǎn），转眼又是一年将尽。“木落”是树叶凋零的意思，这里用来表示时间已进入秋天。“孤城”，单指一座城；而“孤”则表示孤独寂寞。“岁易阑”，意为岁月匆匆流逝。“木落”与“年华”、“光阴”相照应，说明时序已到了深秋时节。“孤城”与“独客”相对应；“岁易阑”与“何日到长安”相对照。从“岁易阑”可知，作者此时已身在异乡，远离故土。
“匣中宝剑霜花冷”意思是说剑鞘中藏着一把宝剑，寒气袭人，剑身上还凝结着白色的霜花。这里用比喻的手法来写自己内心的激愤和苦闷之情。
“客里金尊竹叶残”意思是说诗人在客居之地，面对酒杯，却只能空发感慨。“客里”即客中，这里指旅途中或他乡作客的地方。“金樽”指酒器，这里代指美酒。“竹叶残”即指酒已喝得差不多了。这句的意思是说，诗人在异地他乡，面对的是一杯残酒和几片竹叶而已。
“两浙名山方驻马，七闽诸子正登坛”意思是说现在正有一批文人学士在浙江一带游览名胜古迹呢！“两浙”，指今浙江省东部地区；“七闽”，指福建的南部地区，当时称福州以南为“七闽”。 “方”同“方始”，“才刚刚”。“驻马”，即驻马驻足，指停下车来休息。“方”同“方始”，“才刚刚”。“登坛”，指祭祀天地，这里指参加科举考试。这两句的意思是说，现在正有一批文人学士在浙江一带游览名胜古迹呢！
“忽闻白苎歌声起，欲倩西风寄泽兰”意思是说突然听到一阵悠扬的笛声，那优美的曲调仿佛能传到远方去……“白苎”，即素弦，指吹奏乐器；“泽兰”，即佩兰，一种香草。这句的意思是说，忽然听到悠扬的笛声，那美妙的旋律如同把香气送到远方去一样……这两句的意思是说，诗人看到家乡的亲人和朋友正在聚会，心中无比欣喜，想通过笛声把思念寄托给他们。这两句的意思是说，诗人看到家乡的亲人和朋友正在聚会，心中无比欣喜，想通过笛声把思念寄托给他们。
【答案】
《兰陵道中寄同社》
木落孤城岁易阑，征途何日到长安。
匣中宝剑霜花冷，客里金尊竹叶残。
两浙名山方驻马，七闽诸子正登坛。
忽闻白苎歌声起，欲倩西风寄泽兰。
译文：
树叶飘零，深秋时分，我独自漫步于京城郊外的小路之上，看着四周景色萧索的景象，不禁感叹时光的流逝。想到不久就要离开这里，不知何时才能回到故乡，心中不禁涌起一股愁绪。
在旅途中，我常常带着一柄宝剑陪伴左右。然而如今，宝剑上的寒气已经消散，只剩下冰冷的感觉。这把剑曾经见证了我许多重要的时刻，但现在它却静静地躺在剑鞘里，让我想起了那些逝去的日子。
在异乡他乡的生活中，我总是喜欢喝酒来消磨时光。但是，现在的我却没有心情饮酒了，因为我心中充满了忧愁和不安。看着手中的酒杯，我不禁想到了家乡的朋友们，他们是否还在为我担心？
我在浙江一带游览了许多名胜古迹。在那里，我看到了美丽的山水和壮丽的建筑，感受到了大自然的魅力和人类的智慧。这些地方让我想起了家乡的美丽和繁荣。
突然，我发现一群文人正在聚会。他们正在弹奏着优美的乐曲，歌声回荡在山谷之间。我听着他们的歌声，不禁想起了家乡的亲人和朋友。我知道他们一定也在思念着我，所以我决定要为他们送一首歌，以表达我的思念之情。
我将歌曲送给了西风，让它传遍四方。我希望它能传达我的思念之情，让家乡的人们感受到我对他们的爱和祝福。