乞假邀欢露冕游，暂从湖上驻鸣驺。
千层粉堞连云起，一带沧波绕寺流。
大梦山前春意动，澄澜阁上雨声收。
江淹彩笔雄今古，敢对青尊共唱酬。
【注释】
江郡侯：指江州刺史，即江州都督。
谢在杭：谢灵运曾任会稽太守，故称谢在杭。
分得游字：分得西湖游玩的字号。
乞假（qǐ xià）邀欢：请求休假以邀请朋友同享欢乐。
露冕：皇帝的车驾。冕，古代帝王及卿、大夫所戴礼帽。
湖上：即西湖。
千层粉堞（dié）：层层叠叠的城楼。
沧波：青色波浪。
澄澜阁：即涌金门。
大梦山：又名“南屏山”，是杭州的著名风景名胜区。
大梦：即大观亭，位于钱塘门外南山之阴，为观赏钱塘江景最佳处。
澄澜阁：在西湖东南岸，是宋时著名的游览胜地。
江淹：南朝梁代文学家，有《恨赋》、《别赋》等名篇。
雄今古：指文才横溢，影响深远。
青尊：酒杯。
【赏析】
此诗为应江州守使之邀而作，表达了作者与友人欢聚畅饮的喜悦心情。
开头两句：“乞假邀欢露冕游，暂从湖上驻鸣驺。”写自己请假后与朋友相聚的情景。
第一句说自己向上司请假，邀请朋友们一同出游，享受快乐时光。第二句说暂时停留在湖上，让车马停下，与好友们畅谈饮酒。
第三四句：“千层粉堞连云起，一带沧波绕寺流。”描绘西湖美景。
第三句写城楼层层叠叠，高耸入云。第四句写波涛起伏的湖面环绕着寺庙，景色十分优美。
第五六句：“大梦山前春意动，澄澜阁上雨声收。”写自己在欣赏西湖美景中的感受。
第五句写站在大观亭前，春天的气息让人心旷神怡。第六句写登上涌金门时，雨声逐渐停歇，使人感到宁静和舒适。
最后两句：“江淹彩笔雄今古，敢对青尊共唱酬。”表示自己愿用才华来赞美西湖之美。
第七句写自己用华丽的文笔来赞美西湖，使之成为古今中外的美谈。第八句说敢于面对美酒，共同吟诵诗词，表达自己的情感与志趣。
这首诗通过描写西湖的美景和自己的游览感受，展现了作者与朋友之间亲密无间的友情以及他对自然美景的赞美之情。语言优美流畅，意境深远。