关城三月尚微寒,一曲离歌送所欢。
客舍花飞春漠漠,长安天远路漫漫。
舟移楚水晴烟断,马过燕山夕照残。
独爱终军最年少,请缨还拟系楼兰。
这首诗是唐代大诗人李白在开元十四年(726年)送别田将军武荐上司马时所作。
关城:指函谷关。
三月:一作“三春”。
微寒:略带寒意。
一曲离歌送所欢:用一曲离别的歌曲送别心爱的人。
所欢:所爱的。
客舍:旅馆。
花飞春漠漠:春日里,花儿纷纷扬扬地飘落下来。
漠漠:模糊不清的样子,这里形容春日里花瓣纷飞的景象。
长安:古都,今陕西省西安市。唐玄宗曾建都于此,故称。
天远路漫漫:道路漫长,天也显得遥远。
楚水:指长江。
晴烟断:晴天的烟云消散。
燕山:指燕山山脉。
夕照残:夕阳西下。
独爱终军最年少:特别喜爱年轻的终军。
终军(约前130-?),西汉杜陵(今陕西西安东南)人。少年时就以博学知名。汉武帝征四方士,他上书自荐说:“臣愿请一大剑,为汉制夷。”武帝嘉奖他,命其出使匈奴,因匈奴单于与卫律谋降终军,终军被害,年仅二十余岁。
请缨还拟系楼兰:表示愿意像终军一样奔赴沙场,为国立功。
缨:系在颈上的丝带。
楼兰:古国名,在新疆罗布泊西北。后汉和帝永元四年(92),班超率兵击破楼兰,遂开西域,置都护府治敦煌(今甘肃敦煌)。
赏析:
开元十四年(公元726年),李白在长安任翰林院待诏。当时,朝廷正欲起用李广后裔李光弼为安西节度使,镇守北庭。李光弼是李白的旧交。于是李白写《送田将军武荐上司马》赠别友人。
首章起笔点明季节、气候、时间、地点,为全诗奠定了情感基调。首联“关城三月尚微寒,一曲离歌送所欢”,关城三月还带有些许寒冷之意,一首离别歌曲却要把情人送走了。这两句中,“关城”二字,把送别之地写得具体而生动;“一曲离歌”四个字则将别离之苦说得入木三分;“微寒”、“所欢”等词语更是渲染了离别时的凄凉之情。颔联“客舍花飞春漠漠,长安天远路漫漫”,客舍里花儿纷纷扬扬地飘落下来,春天的景色模糊不清,长安城外的道路漫长无边无际,这两句诗既写出了春天的萧瑟感,又写出了离别的无奈感。颈联“舟移楚水晴烟断,马过燕山夕照残”,这两句诗描绘了一幅美丽的画面:江面上的小舟缓缓移动着,阳光下的烟雾渐渐散去;马儿在燕山脚下经过,夕阳的余晖也渐渐消失。尾联“独爱终军最年少,请缨还拟系楼兰”,这两句诗表达了自己的雄心壮志:特别喜爱终军的年少有为,希望能够像终军一样为国出征,为国家立功。
这首诗以离别为主题,以离别来表达对友人的思念之情,同时也展现了自己豪迈的气概。全诗语言流畅自然,情感真挚动人。