西风萧瑟叶初黄，入夜行歌过草堂。
金粟散时天似水，玉绳低处月如霜。
尊前竹色浮秋霭，槛外松阴度晚凉。
遥望南飞有乌鹊，应怜游子滞他乡。
【诗句注释】
西风萧瑟：形容秋风凄凉的声音，也用来形容秋天的景象。叶初黄：树叶已经变黄。
入夜行歌过草堂：在夜晚的时候，我唱着曲，走过了草堂。
金粟散时天似水：指天空像流动的水一样，金色的稻穗洒落下来。
玉绳低处月如霜：月亮挂在天上，像是霜一样冷。
尊前竹色浮秋霭：酒杯旁边的竹子被秋雾笼罩，仿佛飘浮着薄雾。
槛外松阴度晚凉：窗外的松树荫下，透进晚来的凉气。
遥望南飞有乌鹊，应怜游子滞他乡：远望向南飞翔的乌鸦，也许能够感受到游子的思乡之情。
【译文】
秋风萧瑟，落叶初黄，我在夜晚走过草堂。
天空如同流动的水，洒满了金色的稻穗，月亮高挂，像是覆盖着一层霜。
酒杯旁边的竹子被秋雾笼罩，仿佛飘浮着薄雾。
窗外的松树荫下，透进晚来的凉气。
远方，有一群乌鸦向南飞去，也许它们能够理解游子的思乡之情。
【赏析】
这是一首描写中秋之夜，诗人与友人相聚草堂赏月并表达思乡之情的诗。全诗以简洁明快的语言，生动地描绘了中秋之夜的美丽景象，同时也表达了诗人深深的思乡之情。其中“金粟散时天似水，玉绳低处月如霜”这两句更是被誉为经典之作，形象地展现了月光下的美景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。