曾同击筑醉燕都,意气翩翩似狗屠。
良友忽传成死别,故人犹未束生刍。
秦廷恸哭知多少,梁狱投书果有无。
我在苦中情更苦,伤君那禁泪模糊。

诗句释义及译文:

  1. 哭李惟实孝廉:这首诗是诗人在哀悼李惟实去世时所作。李惟实在诗中被比作狗屠,可能是因为他的死状与狗屠相似(狗屠即屠夫,此处暗指李惟实因贫穷而饿死)。

  2. 曾同击筑醉燕都:诗人回忆曾经一同击筑(一种古代乐器)饮酒于燕都(即北京),这里的“燕都”可能是指当时的首都或者某个重要的城市。

  3. 意气翩翩似狗屠:形容李惟实生前的风采,意气风发,如同一个风度翩翩的屠夫。

  4. 良友忽传成死别:良友突然去世,使得诗人感到悲痛欲绝,因为李惟实是他的好朋友。

  5. 故人犹未束生刍:尽管李惟实已经去世,但作者仍然记得他生前的样子,如未绑扎的生刍一般,意指李惟实生前的形象依然历历在目。

  6. 秦廷恸哭知多少:表达了诗人对李惟实之死的悲痛。“秦廷”可能指的是朝廷或皇宫,表示诗人在皇宫里痛哭流涕。

  7. 梁狱投书果有无:暗示了李惟实可能因政治原因而被关入梁狱(一个古代的监狱名),并有书信传递消息给诗人。

  8. 我在苦中情更苦:诗人在悼念友人的同时,也表达了自己内心的痛苦。

  9. 伤君那禁泪模糊:诗人难以抑制自己的悲伤,泪水模糊了视线,无法看清前方的路。这句话体现了诗人对李惟实深深的思念和悲痛之情。

赏析:

这首诗通过对李惟实生前生活状态的描述,以及对其死讯的悲痛传达,展现了诗人深厚的友情和对朋友不幸遭遇的同情。通过使用生动的比喻和形象的语言,诗人成功地传达了自己的情感,使读者能够感受到诗中所蕴含的深厚感情。此外,诗中的一些关键词汇和意象的选择,如击筑、酒、狗屠等,都为整首诗歌增添了浓厚的文化氛围和历史底蕴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。