重泉冥漠隔知音，从此交期梦里寻。
飒飒悲风天外急，离离芳草墓前深。
千秋独抱亡琴痛，万里空怀许剑心。
杯酒他年浇白骨，北邙松柏恐成林。
这首诗是唐代诗人李商隐所作，描述了他对已故亲人的怀念之情。
诗句释义：
- 重泉冥漠隔知音 - 这句诗的意思是说，在天国的泉水深处（重泉）和冥冥之中，与逝去的亲人（知音）相隔遥远，无法再相互理解或交流。
- 从此交期梦里寻 - 从现在开始，我们只能在梦中相见了。”交期”在这里可能指的是与已故亲人的重逢时间，”梦里寻”则表达了这种重逢只能存在于梦境中。
- 飒飒悲风天外急 - 描述的是秋风呼啸的声音，声音在天边回荡，给人一种急促、紧迫的感觉，可能象征着离别时的哀伤。
- 离离芳草墓前深 - 坟墓前的芳草离离，意味着已经很久没有人来祭拜，或者这些草长得很深，表示墓地的荒凉。这也可能隐喻着对逝者的哀悼之情。
- 千秋独抱亡琴痛 - “千秋”可能是指去世后的时间很长，”独抱”可能指的是自己一个人承受失去亲人的痛苦。”亡琴”指的是失去了心爱的乐器，可能象征着失去亲人后的空虚感。
- 万里空怀许剑心 - 表达了自己胸怀壮志，但因思念而变得空虚无力的感觉。”许剑心”可能指的是曾立下雄心壮志，但如今却感到失望和空虚。
- 杯酒他年浇白骨 - 用酒浇灌那些冰冷的白骨，表达了对逝去亲人的深切悼念和无尽的思念。
- 北邙松柏恐成林 - 北邙山是一种树木，可能是指墓地周围的自然景观。如果墓地周围长满了松柏，那么可能象征着对逝去亲人的哀悼之情将永远持续。
译文：
在这遥远的天国，我和我的亲人相隔千里，只能在梦中相见。风吹过天边带来阵阵悲伤，坟墓前的芳草生长得又深又密。我独自抱着那把被我深爱的琴，心中充满了悲痛。虽然我已经走了很远的路程，但我依然怀着对亲人的思念。我用酒杯来浇灌那些冰冷的白骨，希望它们能感受到我对他们的思念。如果墓地周围长满了松柏，那么我希望这些树木能够永远守护着我们的墓碑，让这片土地永远充满对逝去亲人的哀悼之情。
赏析：
这首诗通过描绘一幅凄美的图画，表达了诗人对已故亲人的无尽思念。诗人运用了许多意象，如“重泉”、“梦里寻”、“飒飒悲风”等，都传达出了一种深深的哀愁和孤独感。同时，诗中的“千秋独抱亡琴痛”、“万里空怀许剑心”等句子，也展现了诗人内心的痛苦和无奈。整首诗情感深沉，意境深远，给人以强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。