初从北阙佩鸣珂，拥传遥从五岭过。
官馔自今多海错，童谣强半是黎歌。
广州旧甓寻陶侃，粤国荒台吊尉陀。
只恐簿书能俗客，一封那肯问渔蓑。
以下是对这首诗的逐句释义：
- 新悬墨绶赴炎方：
- “新悬墨绶”指的是新任官员佩戴着象征官位的黑色绶带。墨绶是古代官员的标志，通常由黑色丝绸制成。
- “赴炎方”表示前往炎热的地方，这里特指炎热的广东东莞。
- 道过家林束别装：
- 描述了官员在离开家乡时的情景，他带着行囊准备前往新的岗位。“家林”指的是官员的故乡或家族所在地。
- “束别装”意味着整理或打包行装，准备启程出发。
- 海邑三秋椰子熟：
- “海邑”指的是靠近海边的城市，“海邑三秋”可能是指该地区的气候特征，即三秋（秋季）时水果成熟。
- “椰子熟”指的是当地椰子成熟，是一种常见的水果，象征着当地的特产和繁荣。
- 公庭六月荔枝香：
- “公庭”指的是官府或政府机构。
- “六月”指出了荔枝成熟的时间，通常是每年的六七月份。
- “荔枝香”形容了荔枝的香气四溢，象征着当地的美食文化。
- 初从北阙佩鸣珂：
- “北阙”指的是皇宫的北面，古代帝王居住的地方。
- “佩鸣珂”指的是佩戴着象征身份地位的玉器，这里的“鸣珂”可能是指玉制的佩饰，发出悦耳的声音。
- 这句话反映了新任官员的荣耀和期待，以及对即将到来的新角色的兴奋。
- 拥传遥从五岭过：
- “拥传”指的是携带公文或书信传递信息。
- “五岭”指的是五座山岭，如南岭、大岭等，这些地区历史上是重要的交通要道。
- “过”表示通过这些山岭到达目的地。这句诗表达了新任官员需要跨越重重困难，完成使命的决心。
- 官馔自今多海错：
- “官馔”指的是官府提供的饭菜。
- “自今”表示从现在开始。
- “多海错”意味着菜肴中有大量的海鲜，这可能反映了当地的饮食特色。
- 这句诗赞美了官员能够享受多样化的美食，同时也反映了他对当地文化的欣赏。
- 童谣强半是黎歌：
- “童谣”指的是孩子们唱的歌曲。
- “黎歌”可能是指当地的民歌，强调了民间文化的重要性。
- 这句话表达了对当地民间音乐的喜爱，以及对这些歌曲背后故事和文化传统的尊重。
- 广州旧甓寻陶侃：
- “广州”指的是今天的中国广东省广州市。
- “旧甓”指的是古老的砖石。
- “寻陶侃”可能是指寻找陶侃的故事或遗迹。陶侃是中国历史上著名的军事家和政治家，他在岭南地区留下了深刻的印记。
- 这句诗可能是在表达对历史人物陶侃的敬仰，或者是在寻找与陶侃相关的历史遗迹。
- 粤国荒台吊尉佗：
- “粤国”指的是古代的越族地区，包括现在的广东、广西等地。
- “荒台”可能是指废弃的台地或建筑。
- “吊尉佗”指的是纪念古代名将尉佗。尉佗是一位杰出的军事将领，曾经在岭南地区建立了许多防御工事。
- 这句诗可能是在表达对尉佗的贡献的怀念，或者是在探讨古代战争与战略的重要性。
- 只恐簿书能俗客：
- “簿书”指的是繁琐的公文工作。
- “俗客”可能是指不学无术的人或那些只关心事务而忽视学问的人。
- 这句诗表达了对那些只关注日常工作而忽视个人修养或学识的人的担忧。
- 诗人可能在提醒人们不要仅仅为了职责而失去个人的品德和追求。
徐熥的这首《送李廷晔令东莞兼柬邓香山》通过对新任官员的祝贺、对其旅程的描述以及对当地风俗、历史的赞美，展现了诗人对国家和人民的美好祝愿以及对传统文化的深深敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。