甘将踪迹老丘园,忽听轩车到荜门。
篱下一尊残菊色,林间双屐旧苔痕。
暝烟疏雨山山暗,落木寒泉处处喧。
今日主人翻作客,不须送客独留髡。

这首诗的作者是宋代文学家苏轼。这首诗是作者在雨中接待朋友,客人被留在家中时写的。

下面是这首诗的逐句释义和赏析:

  • 诗句:“甘将踪迹老丘园,忽听轩车到荜门。”

  • 译文:甘愿将足迹留在丘园之中,突然听到轩车的声响从荜门而来。

  • 注释:甘,愿意,乐意;丘园,指乡间的田园;筚门,简陋的门;轩车,古代一种高大的车子。

  • 赏析:诗人在这里表达了他对故乡的深深眷恋,同时也反映了他对朋友的深情厚意。

  • 诗句:“篱下一尊残菊色,林间双屐旧苔痕。”

  • 译文:篱下摆放着一尊残菊酒,林间留下了双履留下的旧苔痕。

  • 注释:残菊,指菊花凋谢后剩余的部分;尊,古代饮酒器;屐,木屐。

  • 赏析:诗人通过描绘一幅美丽的自然景色,表达了他对朋友的思念之情。

  • 诗句:“暝烟疏雨山山暗,落木寒泉处处喧。”

  • 译文:傍晚时分,烟霭迷蒙,细雨稀疏,山山笼罩在昏暗之中,落叶飘零,清冷泉水四处流淌。

  • 注释:暝烟,傍晚时的烟云;疏雨,雨点稀疏;山山暗,指山间的景色变得昏暗;落木,指秋天树木上的叶子飘落;寒泉,指冰冷的泉水。

  • 赏析:诗人通过对自然景色的描绘,表达了他对秋天的深刻感受。

  • 诗句:“今日主人翻作客,不须送客独留髡。”

  • 译文:今天你却成了客人,我也不必像以前那样亲自送你了。

  • 注释:今日主人,指诗人自己;翻作客,指诗人变成了客人;不留髡,指不用亲自送客。

  • 赏析:诗人在这里表达了他对朋友的深厚情谊,同时也透露出他对生活的无奈和感慨。整首诗通过细腻的描写和深刻的感悟,展现了诗人对友情、自然和人生的深刻理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。