疏松影里草玄亭,屋后群峰列翠屏。
残雨小塘萍散绿,微风幽径竹摇青。
觞寻曲水流三月,剑拔寒潭洗七星。
寂寂衡门无客到,林莺啼午梦初醒。

诗句解析与译文:

  1. “疏松影里草玄亭”
  • 注释:稀疏的松树在亭子的阴影中,这里指的是一种宁静而幽深的意境。
  • 译文:稀疏的松树在亭子的影子里,这里有一种宁静而深远的感觉。
  1. “屋后群峰列翠屏”
  • 注释:屋后的山峰像绿色的屏障一样排列着。
  • 译文:屋后有群山,宛如绿色的屏障一样排列着。
  1. “残雨小塘萍散绿”
  • 注释:雨后的小池塘上的萍被雨打散了,呈现出绿色。
  • 译文:小池塘上,雨水打散了漂浮的萍叶,呈现出一抹绿色。
  1. “微风幽径竹摇青”
  • 注释:轻风吹过,竹林轻轻摇曳着,显得清新。
  • 译文:微风拂过,竹林在风中摇曳,展现出一片生机。
  1. “觞寻曲水流三月”
  • 注释:寻找酒杯,沿着弯曲的小溪流淌了三个月。
  • 译文:我寻找酒杯,沿着小溪慢慢流淌,已经度过了三个月的时间。
  1. “剑拔寒潭洗七星”
  • 注释:拔出佩剑,在寒冷的潭水中清洗,象征着清白和纯洁。
  • 译文:拔出佩剑,在寒冷的潭水中清洗,象征着清白和纯洁。
  1. “寂寂衡门无客到”
  • 注释:寂静的门庭没有客人的到来。
  • 译文:安静的门庭,没有人来访。
  1. “林莺啼午梦初醒”
  • 注释:林中的黄莺鸣叫,让我在中午时分醒来。
  • 译文:林中的黄莺鸣叫,让我在午后醒来。

赏析:
这首诗描绘了一个静谧的自然景象,诗人通过细腻的笔触,展现了一幅生动的画面。诗中的每一个意象都充满了诗意,让人仿佛置身于那宁静而美丽的山谷之中。首联通过“疏松影里草玄亭,屋后群峰列翠屏”两句,构建了一个静谧的庭院环境,为后面的景色描写做了铺垫。颔联“残雨小塘萍散绿,微风幽径竹摇青”则进一步丰富了这个场景,描绘出了一幅雨后的宁静景象。颈联通过“觞寻曲水流三月,剑拔寒潭洗七星”两句,表现了作者对自然的热爱和内心的宁静。尾联“寂寂衡门无客到,林莺啼午梦初醒”则以宁静的氛围收尾,表达了诗人对自然之美的深深向往。整首诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。