老向郊原受一廛,村中幽事总堪怜。
园栽桑柘同韦曲,坞筑辛夷学辋川。
花下笔床临粉本,松间茶鼎扇青烟。
自从南北风尘远,不到东山又几年。
诗句释义:
老向郊原受一廛,村中幽事总堪怜。
园栽桑柘同韦曲,坞筑辛夷学辋川。
花下笔床临粉本,松间茶鼎扇青烟。
自从南北风尘远,不到东山又几年。
译文:
在郊区的田野上,我过着简朴的生活,村里的琐事让我感到有些难过。我的院子里种植着桑树和柘树,它们仿佛是唐代诗人韦应物的故乡;我在山坞里建造了一座小亭子,模仿王维辋川的意境。在花下,我常常摆弄笔墨,创作诗歌;在我松树下的茶炉旁,我煮着茶,享受着宁静的时光。然而,由于战争的纷扰,我已经多年没有回到东山去了。
赏析:
这首诗表达了诗人在战乱时期的无奈和对和平生活的渴望。通过描绘自己的隐居生活,诗人展现了他对田园风光的喜爱和对自然美的向往。同时,诗人也借此抒发了内心的忧郁和失落之情。诗中运用了许多象征和比喻手法,如“园栽桑柘”象征着诗人的隐居生活,“坞筑辛夷”则暗示了诗人对王维辋川诗意的追求。此外,诗中的“花下笔床”、“松间茶鼎”等画面,都充满了诗情画意。最后一句“自从南北风尘远,不到东山又几年”,更是表达了诗人对和平生活的向往和对战争纷扰的不满。