每看秋水忆临波,况值天孙夜渡河。
衣上馀香怀贾女,竹间残泪怨湘娥。
书从蓟北传来少,梦到江南别后多。
二十四桥桥畔月,不堪重听绕梁歌。
《广陵七夕闻歌有怀》是明代诗人徐熥的一首五言绝句。下面将对这首诗进行逐句释义和赏析。
诗句原文与译文
1. 每看秋水忆临波,况值天孙夜渡河。 (每看秋水忆临波,况值天孙夜渡河)
- 注释:每当看到秋天的水波,就不禁想起那临水而立的身影。更何况是在七夕这天,天上的织女星正在渡过银河。
- 赏析:这句诗表达了诗人对织女在七夕之夜渡河的深切思念,同时也描绘了一幅美丽动人的七夕夜晚景象。
2. 衣上馀香怀贾女,竹间残泪怨湘娥。 (衣上馀香怀贾女,竹间残泪怨湘娥)
- 注释:衣服上还残留着贾女的香气,让人怀念;竹子间滴落的泪水,仿佛是湘娥的哀怨。
- 赏析:诗人通过“衣上馀香”与“竹间残泪”这两个意象,展现了他对过去美好时光的留恋以及对不幸遭遇的同情。
3. 书从蓟北传来少,梦到江南别后多。 (书从蓟北传来少,梦到江南别后多)
- 注释:书信是从遥远的蓟北传来的,寥寥无几;而我却在梦中频频回到江南,离别后的日子愈发增多。
- 赏析:这句诗表达了诗人对远方亲友的思念之情,以及对自己孤独生活的感慨。
4. 二十四桥桥畔月,不堪重听绕梁歌。 (二十四桥桥畔月,不堪重听绕梁歌)
- 注释:二十四桥边,桥畔的月光令人难以忘怀;然而,我无法再忍受那些熟悉的歌曲在我耳边回荡。
- 赏析:诗人通过对“二十四桥桥畔月”这一美景的描述,表达了对故乡的深深眷恋之情,同时“不堪重听绕梁歌”则透露出他内心的孤独与无奈。
总结
《广陵七夕闻歌有怀》是一首充满情感的诗歌,通过细腻的描写和深刻的感悟,展现了诗人对爱情、友情和故乡的深深眷恋。诗中的每一个意象都充满了诗意和哲理,使人在欣赏的同时也能引发深思。