落花寂寂柳依依，日暮空山独掩扉。
双燕不知人去远，年年犹绕画梁飞。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解。解答此类题目，首先要将诗歌的内容都理解透，然后带着问题去理解，在理解的过程中，要注意抓住一些关键词来理解。如“双燕不知人去远”，可以抓住“双燕”和“人去远”来理解。
【答案】
译文：春日里花落了，柳树依依的枝条也显得寂寥，黄昏时分，我独自掩上门扉归家。两只燕子不知道人已经离去得远了，每年还是绕着屋梁飞来飞去。
注释：寂寂：寂静的样子。依依：柔弱貌。双燕：指诗人自己与妻子。画梁：指屋上的彩绘木梁。赏析：这是一首写景抒情的小诗。全诗以“春”、“落花”、“柳”、“双燕”等自然景物为载体，表达了诗人对逝去亲人的思念之情。首句写春日落花，点出时令是春天。次句写暮色中的空山，点出时地是傍晚。第三句写诗人独掩门户而归，表现了寂寞之感。末句写双燕不知主人已去，年年仍绕房梁飞。双燕是知人者，它似乎在向人们诉说：诗人已经离开，可我还留在这里！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。