家在西湖第几峰,白云无数水重重。
鸟啼花落春光暮,同听南屏寺里钟。
诗句解释与赏析#### 家在西湖第几峰,白云无数水重重。(“第”字应为“第”,意指家位于西湖的某个山峰之上)
- 注释:这句话的意思是诗人居住的地方是西湖中的某座山峰,四周被连绵的白云环绕,水面宽广且波涛起伏。
- 赏析:诗人通过描绘自己居住地的环境,表达了对家乡山水的喜爱和怀念之情。
鸟啼花落春光暮。(“暮”字应为“暮”,意指春天的傍晚时分)
- 注释:这里的“鸟啼花落”描绘了春天的景象,鸟儿在枝头欢快地歌唱,花儿则纷纷飘落,营造出一种宁静而美好的氛围。
- 赏析:诗人捕捉到了春天的细微变化,通过鸟啼和花落这一自然景象,表达了对春天的热爱和珍惜。
同听南屏寺里钟。(“同”字应为“同”,意为一同)
- 注释:这句话的意思是诗人邀请朋友一同去南屏寺聆听寺庙里传来的钟声。
- 赏析:南屏寺是杭州的一座古寺,钟声悠扬,给人以宁静和祥和之感。诗人邀请朋友一同去寺庙聆听钟声,表达了与朋友相聚的喜悦和对美好生活的向往。
译文
我家住在西湖边的某个山峰上,四周被白云缭绕,湖水波光粼粼。春天的傍晚时分,鸟儿在枝头歌唱,花儿随风飘落,营造出一种宁静而美好的氛围。我邀请朋友一同去南屏寺聆听寺庙里传来的钟声,感受那份宁静与祥和。
这首诗描绘了诗人对西湖美景的赞美之情,通过细腻的笔触展现了春天的自然风光和内心情感。诗中的语言简洁明快,意境深远,充满了浓郁的生活气息和人文情怀。