冷衾如水室如冰，未尽更筹欲尽灯。
回首旧游多感慨，双双骑马戏金陵。
【解析】
“夜坐怀玉生”：诗人在深夜独坐时，思念着玉生。
“冷衾如水室如冰，未尽更筹欲尽灯”：诗人的被子冰凉如水，室内冰冷似冰。时间已经过了午夜，但更筹和灯火还未燃尽。这句中，更筹是古代计时的工具，用来报时；更，即夜晚的计时单位；灯，指蜡烛。
“回首旧游多感慨，双双骑马戏金陵”：回想过去游玩的情景，心中感慨良多。他们骑着马匹在金陵城中玩耍。金陵，今南京，古称金陵。
译文：
我独自在深夜里坐着，想起玉生来了。
我的被子像水一样冰凉，室内像冰块一样寒冷。
时间已到了午夜，但更筹和灯光还没燃完。
回想起过去的游玩，心中充满感慨，
我们骑着马在金陵城里欢乐地嬉戏。
赏析：
这首诗写于元贞二年（1296）冬。诗人在深夜独坐时，思念着玉生，回忆当年在金陵城中骑马嬉游的往事。诗的前两句写夜深人静之时，作者独坐，思绪万千。后两句写忆及往事，情思绵绵。全诗语言平淡，感情真挚，含蓄蕴藉，韵味悠长。
【答案】
夜坐怀玉生
冷衾如水室如冰，未尽更筹欲尽灯。
回首旧游多感慨，双双骑马戏金陵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。