前路虚名未可期,晓来临镜不胜悲。
无情最是双青鬓,岂待名成始有丝。
注释:
对镜:对着镜子。前路虚名未可期,晓来临镜不胜悲。
晓临:清晨来临。
镜:镜子。不胜悲:非常悲伤。
无情最是双青鬓(bìn),岂待名成始有丝(sī)。
青鬓:黑色头发,指人的两鬓。
名成:名声建立。
赏析:
这首诗是杜甫的《佳人》一诗。诗人在早晨来到自己的住所,面对镜子,看到自己两鬓斑白,不禁感慨人生短暂,功名富贵都是过眼云烟,不值得追求。这首诗表达了诗人对人生无常、名利如梦的认识。
译文:
清晨我来到我的住处,面对镜子感到无比悲伤。
无情岁月最能摧残人,特别是那些两鬓斑白的人,他们不会等待名声建立才拥有荣耀。