尘世蹉跎三十春，欲将云水了闲身。
清溪无数船来往，能去寻仙有几人。
徐熥的《游武夷发白龙江其一》是一首描写游历武夷山时所感之诗。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：
- 荷衣草屩竹筇轻，路入丹山谒上清：穿着荷叶做成的衣服，拿着草做的鞋子，手拿竹子制成的拐杖，轻装上阵，进入丹山去拜见上清。
- 荷衣与草屩：这里的“荷衣”可能指一种轻便的衣服，而“草屩”（草鞋）则显示出旅行者的简朴与自然亲近的愿望。
- 竹筇轻：手持的竹制拐杖，暗示着行走在山林间，需要依靠它来辅助行走。
- 路入丹山谒上清：表明了诗人已经深入到武夷山中，并怀着崇敬之情前往拜见传说中的仙境——上清宫。
- 不是离家无别恨，出门先断世间情：虽然离开了家乡，心中不免带着离愁别绪，但出门在外，首先要做的就是斩断这世间的纷扰感情。
- 离家无别恨：表达了对家乡的不舍与留恋，同时也透露出旅途的艰难和对家的思念。
- 出门先断世间情：强调了出门在外首先要做到的是摆脱世俗的纷扰，以保持一颗清净的心面对旅行中的所见所闻。
- 清溪无数船来往，能去寻仙有几人：武夷山中有无数的小溪流过，不时有船只往来穿梭；然而，真正有机会寻求仙道的人又有多少呢？。
- 清溪无数船来往：描绘了武夷山中清澈的小河和频繁的水路运输，为诗人提供了一种生动的自然背景。
- 能去寻仙有几人：反映了诗人对于修仙求道这一主题的深刻思考，指出在现实中寻找仙人的机会并不多。
徐熥的《游武夷发白龙江其二》不仅描绘了武夷山的自然景观，更是通过对旅途中的所见、所思、所感的描述，展示了诗人对人生、修行以及人与自然和谐共处的深刻认识。这首诗以其独特的艺术风格和深邃的内涵，成为了中国古典诗歌中的佳作，值得读者细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。