夫子且遁世，结庐居青门。
鸣泉泻悬崖，山光当层轩。
澹澹云影疏，谡谡松声繁。
林密失寒燠，山深忘朝昏。
薄田足禾黍，幽涧多芳荪。
柴门瞰清溪，一径通花源。
时时命小舟，去去过前村。
惬此丘中赏，忘彼朝市喧。
伊余秉微尚，委怀在丘园。
安得相比邻，长啸醉山樊。

这首诗描述了林晋伯别墅的美丽景色，表达了诗人对田园生活的向往。

寄题林晋伯别墅
夫子且遁世，结庐居青门。
鸣泉泻悬崖，山光当层轩。
澹澹云影疏，谡谡松声繁。
林密失寒燠，山深忘朝昏。
薄田足禾黍，幽涧多芳荪。
柴门瞰清溪，一径通花源。
时时命小舟，去去过前村。
惬此丘中赏，忘彼朝市喧。
伊余秉微尚，委怀在丘园。
安得相比邻，长啸醉山樊。

译文：
夫子你将要遁入世外，在青门外结庐居住。
泉水从高山崖壁间奔泻而下，山间的光线映照在层层的屋檐上。
云雾缭绕，山色苍茫而疏朗，松涛阵阵，声音悠扬不绝。
山林茂密到了极点，让人感到寒冷和闷热交替，山谷深远，让人忘记了时间的流逝。
田地虽小，却足以种植五谷和稻粱，山涧之中，芬芳的花草随处可见。
站在柴门下，可以俯瞰清澈的溪流，一条小路直通美丽的花源。
时常乘着小舟去游览欣赏这美好的景色，然后回到村子。
在这里享受大自然的美景，忘却了世俗的喧嚣与纷扰。
我秉持的是淡泊明志的生活态度，把心情寄托在田野和山丘之间。
多么希望能有一个邻居，和我一起长啸山林之中，沉醉在山水之间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。