逢君何太迟，别君何太早。朝发越王城，暮指壶公道。
壶公山色凌青天，云雾苍茫暗玉鞭。匣里祇存冯子铗，杖头犹挂阮生钱。
馀钱归去堪沽酒，醉后新诗三百首。赋才元不让三都，何恤纷纷讥覆瓿。
人生知己古称稀，此去何人荐陆机。秋风已就图南翮，看汝扶摇天际飞。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析，要求学生理解内容，体会感情。此题中注意抓住诗中的关键词句理解作答。例如“朝发越王城”，是诗人送别友人柯秀才的地点；“馀钱归去堪沽酒”，是说诗人有多余的钱可以买酒喝，表现了诗人的豪爽、洒脱的性格。
【答案】
（1）诗句释义：我送你回莆地，为什么你来得这么晚？为什么要这么早地离开我？早晨从越王城出发，傍晚到达壶山道口。壶公山色高耸青天，云雾苍茫遮掩玉鞭峰。匣子里仅存一把宝剑，杖头还挂着阮咸的钱。
（2）译文：早上我从越王城出发，傍晚就到达壶山道口。壶公山色高耸青天，云雾苍茫遮掩玉鞭峰。匣子里只有一把宝剑，杖头还挂着阮咸的钱。多余的钱可以买酒喝，醉后能写三百首诗。我的文才并不比三都弱，又何必在乎别人讥笑我的作品像装在瓮里的烂泥呢？人生知己古称稀，这次分别以后，还有谁会推荐陆机？秋风已经刮起来了，你看我能扶摇直上九万里，飞向天际吗？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。