去岁江头同送客，江水茫茫江月白。
今岁江头送客归，问君动定空沾衣。
别去光阴才一载，可怜世事须臾改。
当日江间折柳人，于今枯骨知何在。
客子闻言双泪垂，君亡不待余归时。
访君不入君华屋，日伴孤猿坟上哭。

诗句原文：

去岁江头同送客，江水茫茫江月白。今岁江头送客归，问君动定空沾衣。

别去光阴才一载，可怜世事须臾改。当日江间折柳人，于今枯骨知何在。

译文：

去年我在江边送你离去，江水宽广江面皎洁明亮；今年我再次来到江边为你送行，你的衣物已被江风吹湿。

分别已经过了一年的时间，世界的变化如此之快，令人感到无比的凄凉；曾经在江边送别的那位朋友，如今可能已经成为了一堆白骨。

诗句注释：

  • 江头：指江河之滨，此处代指离别之地。
  • 江水茫茫江月白：描绘了江水的广阔与月光的明亮，表达了作者对离别时刻的感伤。
  • 别去光阴才一载：表示分别的时间并不长，但已经发生了许多变化。
  • 当日江间折柳人：回忆了过去在江边送别的情景，表达了对过去的回忆和感慨。
  • 枯骨知何在：感叹时光流逝，昔日的朋友可能已经离世或成为枯骨。
    赏析：
    这首诗以简洁明了的语言，表达了作者在送别友人时的复杂情感。首两句通过描绘江水和月光的景象，营造出一种别离时的宁静与哀伤氛围；接着三、四句则通过时间的短暂与世界的变迁，表达了对友人离去后生活变化的感慨；最后两句则是对过去美好记忆的怀念以及对逝去友人的悼念。全诗语言质朴，情感真挚，充分展现了作者内心的悲痛与无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。