有朋有朋多穷交,平生风谊如同胞。扬云拓落众所弃,数子不敢轻相嘲。
此日飘零勿复道,与君矢志甘衡茅。呜呼六歌兮歌且缓,伐木声残肠欲断。
此诗句译如下:
有朋有朋多穷交,平生风谊如同胞。扬云拓落众所弃,数子不敢轻相嘲。
注释:
- 有朋有朋多穷交:意指虽然有许多朋友,但大多都是贫穷的,没有富贵的朋友。
- 平生风谊如同胞:意指虽然平时交往很少,但是大家心志一致,情谊深厚,可以比作同胞一样。
- 扬云拓落众所弃:意指自己像飞散的云彩一样,被众人抛弃。
- 数子不敢轻相嘲:意指尽管自己像被抛弃的云彩,但还是有人愿意亲近我,不愿意嘲笑我。
这首诗主要表达了诗人在旅途中对人生、友情和命运的思考和感悟。他感慨自己虽然身处困境,但却得到了朋友们的支持和帮助,这让他对生活充满了希望和信心。同时,他也感叹人生的无常和命运的不可预测,但他依然坚持自己的理想和信念,愿意为理想付出努力和代价。