朝来步野田，田中有黄雀。
翩翩飞且鸣，饮啄亦自若。
何期侠少年，遽尔加矰缴。
置之樊笼中，絷以黄金络。
微物有至性，安能事束缚。
悲鸣念故群，所志在林薄。
感此宗庙牺，叹彼华亭鹤。
何如辞网罗，高翔在寥廓。
这首诗是唐代诗人李白的《野田黄雀行》。以下是对这首诗的逐句释义和赏析：
朝来步野田，田中有黄雀。
译文：早晨我来到郊外田野上漫步，在田地中发现了一只黄色的小鸟。
注释：野田指的是郊外的农田，黄雀指小鸟，朝来表示时间，步野田表示行走于田野之中。翩翩飞且鸣，饮啄亦自若。
译文：它在空中翩翩起舞并且发出清脆的叫声，吃食饮水都像往常一样自如。
注释：翩翩飞舞形容小鸟飞翔的样子，鸣声清脆形容它的叫声。饮啄指小鸟觅食的动作，也用来形容自在悠闲。何期侠少年，遽尔加矰缴。
译文：怎么想到会有那么勇敢的少年，竟然一下子用弓箭射下这只小鸟。
注释：侠少年指有胆识和勇敢行为的年轻人，迅即表示迅速，加矰缴表示使用弓箭射击。置之樊笼中，絷以黄金络。
译文：把它捉住后放在笼子里，还用黄金丝线系住它的双脚。
注释：樊笼是用竹篾编成的鸟笼，絷指用绳子拴住。微物有至性，安能事束缚。
译文：即使是微小的东西也有它们自己的本性，怎么能被束缚住呢？
注释：至性指天然的本质和特性，安能事束缚表示怎么能被约束或束缚。悲鸣念故群，所志在林薄。
译文：它在哀鸣的时候思念着原来的同伴，它的志向在于那片树林。
注释：悲鸣指悲伤地鸣叫，念旧指怀念同伴，故群指以前的伙伴们，所志指志向之所在，林薄指树林。感此宗庙牺，叹彼华亭鹤。
译文：它被这样对待让我感到悲痛，它被如此对待也让我感到惋惜。
注释：宗庙牺指祭祀时牺牲的动物，华亭鹤比喻珍贵的事物。何如辞网罗，高翔在寥廓。
译文：为什么不选择逃离这牢笼，自由自在地翱翔于广阔的天空呢？
注释：辞网罗指脱离了捕捉自己的罗网（这里指人世间的束缚），高翔指飞翔得高远、自由。在寥廓指广阔无垠的空间。