大风吹船如马走,船头水声作牛吼。
挂帆初发岳阳矶,转柁俄湾武昌口。
武昌城头黄鹤楼,飞檐远映鹦鹉洲。
汉阳树白烟景湿,行人如鸥沙际立。
江南风土寒气迟,居人九月着絺衣。
酒旗临江开竹屋,当垆小姬能楚曲。
蜻蜓船尾旋回风,今夕停船酒家宿。
【译文】
大风吹得船如飞,水声犹如牛哞吼;刚挂帆便发航岳阳矶,转舵间已到武昌口。
武昌城头黄鹤楼,飞檐远映鹦鹉洲;汉阳树白烟景湿,行人如鸥沙际立。
江南风土寒气迟,居人九月着絺衣;酒旗临江开竹屋,当垆小姬能楚曲。
蜻蜓船尾旋回风,今夕停船酒家宿。
【赏析】
本诗是诗人经过岳阳、武昌时作的纪游诗。诗中描绘了洞庭湖水势浩荡和沿途风光之胜,并表达了作者对旅途生活的喜爱之情。
首联写洞庭湖上泛舟的惊险场面。“大风”指洞庭湖上多风浪,而“船行如马走”又形容了风浪之大,可见洞庭湖上景色的壮阔。
颔联写洞庭湖上泛舟的惊险场面。“挂帆”、“转柁”等词都写出了诗人在船上所见的奇景,也显示出诗人不畏艰险的豪迈气概。
颈联写洞庭湖上泛舟的惊险场面。“黄鹤楼”、“鹦鹉洲”都是名胜古迹,而诗人却在“飞檐远映”和“沙际立”中写出了它们的雄姿。
尾联写洞庭湖上泛舟的惊险场面。“江南”指长江以南,即洞庭湖以南地区。“寒气迟”则是指天气寒冷。这两句诗既表现出了江南地区的气候特征,也反映出了作者对这种气候的喜好,因为江南地区气候温暖潮湿,而作者却穿着薄衣,说明他很喜欢这样的气候。
这首诗通过描绘洞庭湖上泛舟的惊险场面,表达了作者对旅途生活的热爱之情。同时,诗中还通过对洞庭湖上风光的描绘,展示了诗人的想象力和创造力。