老荆好梅如好色，嘉树宁论万金直。
屡乘泛雪王子舟，长蹑登山谢公屐。
万壑千林秋叶干，飞鸿堕影报新寒。
塞北偏令百草折，江南还得一花看。
此花看处真奇绝，豹脚蛇鳞缀香雪。
楚女轻盈练素裙，湘娥冷澹胭脂血。
破寒疏瘦未宜人，照波临水韵如真。
却月观前新态度，灵风台下旧精神。
梅花万树先春发，老荆此时情欲绝。
烂醉宁辞水部狂，清吟拟补离骚缺。
归来白发老京华，无复孤山兴趣佳。
冻蕊枯枝谁更羡，夭桃郁李世争夸。
画图忽睹阳和面，老荆手段却轻旋。
仿佛瑶池月下逢，依稀庾岭云中见。
无情有恨独迟迟，世外丰容只自知。
黄阁由来皆贵眼，杨郎老去负明时。
开图见花被花恼，有图无花图亦好。
月落参横柰尔何，江空岁晏令人老。
老荆老荆吾所怜，九还诠诀会当传。
【注释】
杨补之：字无咎，蜀州华阳人。大诗人杨炯的侄孙。唐玄宗天宝中举进士，累官至太子少傅、秘书监等职。擅画梅。荆：即荆州。
【赏析】
题荆徵士茂之藏杨补之梅花图，是一首题画诗。全诗从“老荆”这一形象出发，描绘了一幅梅花的图象：老荆好梅如好色，嘉树宁论万金直；屡乘泛雪王子舟，长蹑登山谢公屐。万壑千林秋叶干，飞鸿堕影报新寒。塞北偏令百草折，江南还得一花看。此花看处真奇绝，豹脚蛇鳞缀香雪。楚女轻盈练素裙，湘娥冷澹胭脂血。破寒疏瘦未宜人，照波临水韵如真。却月观前新态度，灵风台下旧精神。梅花万树先春发，老荆此时情欲绝。烂醉宁辞水部狂，清吟拟补离骚缺。归来白发老京华，无复孤山兴趣佳。冻蕊枯枝谁更羡，夭桃郁李世争夸。画图忽睹阳和面，老荆手段却轻旋。仿佛瑶池月下逢，依依庾岭云中见。无情有恨独迟迟，世外丰容只自知。黄阁由来皆贵眼，杨郎老去负明时。开图见花被花恼，有图无花图亦好。月落参横柰尔何，江空岁晏令人老。老荆老荆吾所怜，九还诠诀会当传。这首诗描写的是荆州刺史杨补之收藏的杨炯（杨雄）的画作《梅花图》中的一段情景。杨补之是唐代著名诗人杨炯的侄子。他擅长画梅花，曾为王维、孟浩然等人的诗集作序，并得到当时名臣张说、李峤等的赞许。他的画艺高超，在绘画界颇有影响。《梅花图》就是他的作品之一。
这首诗通过描写一幅梅花的图画，表现了作者对梅花的喜爱。首句就赞美了梅花的美丽，用“老荆好梅如好色”来表达自己对梅花的喜爱之情；接着通过对这幅画画出各种动作的描绘，使读者更加深入地感受到作者对梅花的喜爱之情。
【译文】
荆州刺史杨补之收藏的杨炯的画作《梅花图》中有一段画面：老荆喜欢梅花就如同喜欢美女一样，这种爱好连千金都买不来；老荆多次乘着泛着雪花的小舟，登上王子舟去赏梅；在万壑千林中，秋天的落叶早已干枯，只有飞来的鸿雁的翅膀投下的倒影，才让人感觉到春天的气息；塞北偏令百草折断，但南方却还能看见梅花开放。
这是一幅非常优美的梅花画。在画中，梅花的姿态真是奇特极了。豹脚般的枝条上挂着香雪似的花朵，楚女穿着白色的裙子轻轻舞动，湘娥则静静地站在那里，胭脂般的颜色映在脸上；梅花疏松娇弱的花瓣还没有完全开放，但却散发着迷人的香气，使人感到十分惬意；梅花在水面上倒映着波纹，仿佛是真实存在的一般。
画中梅花虽然盛开，但却给人一种孤独的感觉。而作者则站在远处观看，似乎有一种隔世之感。然而，这也正是画中所缺少的东西。梅花在画中没有画出那些飘散的花瓣，也没有画出那些飞舞的蝴蝶，这些都给画增添了许多生动的色彩。
画中梅花虽然美丽动人，但却也有一种忧郁的情绪。梅花象征着生命的短暂和死亡的到来，而画中的梅花又正好与这种情绪相吻合。梅花在画中没有表现出那种生机勃勃的样子，反而显得有些萧条和凄凉。梅花在画中没有表现出那种热烈奔放的感情，而是以一种静谧的方式存在。因此，梅花在画中给人的感觉既是一种美的感觉，又是一种哀的感觉，可以说是一种矛盾的感觉。
画中的梅花虽然美丽动人，但却也有一种孤独的感觉。梅花在画中没有表现出那种热闹的气氛，也没有表现出那种欢乐的场景，一切都显得那么寂静和孤单。梅花在画中没有表现出那种热情奔放的情感，而是一种冷静和沉稳的态度。因此，梅花在画中给人的感觉既是一种美的感觉，又是一种寂寞的感觉，可以说是一种矛盾的感觉。
画中的梅花虽然美丽动人，但却也有一种哀的感觉。梅花在画中没有表现出那种欢欣鼓舞的情绪，也没有表现出那种豪迈壮阔的景象，一切都显得那么低沉和压抑。梅花在画中没有表现出那种热情奔放的情感，而是一种平静和淡然的态度。因此，梅花在画中给人的感觉既是一种美的感觉，又是一种悲伤的感觉，可以说是一种矛盾的感觉。
这幅画虽然美丽动人，但却也有一种悲伤的感觉。这是因为画中的梅花虽然美丽动人，但却也有一种孤独、寂寞、哀愁的感觉。