咽咽复咽咽,羊车凤辇恩光绝。新新复新新,驼裘貂帽来相亲。
昔为花月汉宫女,今作风沙胡地人。汉宫胡地何分别,人生过眼如一瞥。
彩云易消月长缺,奈何婵娟涕如雪。且喜华夷罢战争,天南天北乐升平。
一堆红粉垄头葬,百万儿郎边上生。汉宫剩有三千女,岂惮边庭有强虏。
从此龙泉不用磨,但从天下选娇娥。银鞍白马金橐驼,琵琶弦索声相和。
葡萄酒绿朱颜酡,婿家儿孙日日多。年年只报烽火息,莫问婵娟伤绮罗。

【注释】

乌孙公主(公主):古代西域乌孙国和大月氏的国王、公主等。

咽咽复咽咽:声音低沉而缓慢。

羊车凤辇恩光绝:比喻恩情断绝。羊车,帝王乘坐的车;凤辇,皇帝乘坐的车。

新新复新新:形容服饰华丽,不断更新换代。

驼裘貂帽:指西域胡地的服饰。来相亲:表示亲近和睦。

花月汉宫女:指西汉宫廷中的女子。汉宫,指汉朝宫廷;汉宫女,即汉宫中的女子。

风沙胡地人:指生活在沙漠地带的胡人。风沙,指沙漠;胡地,指沙漠地带。

汉宫胡地何分别:意思是说,在沙漠地带生活的胡人与在宫廷中生活的汉人有什么区别呢?分别,区别;胡地,指沙漠地带;汉宫,指宫廷。

人生过眼如一瞥:意思是人的生命短暂得像一眨眼的时间那样。过眼,指短暂的生命;一瞥,指一瞬间。

彩云易消月长缺:意思是天上的彩云容易消失,月亮却常常圆缺不齐。

奈何婵娟涕如雪:意思是为什么那美丽的月亮也像眼泪一样流下呢?婵娟,指月亮;泪如雪,形容泪水像雪花一样洁白晶莹。

且喜华夷罢战争:意思是高兴地看到中华与夷狄之间停止战争。华夷,指华夏民族和周边各少数民族;华夷罢战争,指停止战争。

天南天北乐升平:意思是天下太平。天南,指南方;天北,指北方。

红粉垄头葬:意思是在山头上堆着红色的花瓣埋葬。垄头,山头的斜坡上;红粉,红色的花瓣;垄头葬,指埋葬尸体。

百万儿郎边上生:意思是有百万士兵在边疆出生入死。儿郎,年轻力壮的士兵或青年;边上,指边疆;生,出生;边上生,指出生在边疆。

汉宫剩有三千女:意思是汉代留下的后宫女子还剩下三千人。汉宫,指汉朝皇宫;剩有,剩余;三千女,指三千名女子。

岂惮边庭有强虏:意思是难道不怕边境上有强大的敌人。惮,害怕;有强虏,指有强大的敌国。

从此龙泉不用磨:意思是从此以后,不再需要磨刀了。龙泉,指剑刃锋利的宝剑;不用磨,不用磨快。

银鞍白马金橐驼:意思是骑着银质的马,驾着金色的大骆驼。银鞍,指银质的马鞍;金囊驼,指用金子装饰的大骆驼。

琵琶弦索声相和:意思是弹着琵琶,唱着曲子,声音和谐一致。琵琶弦索,泛指各种乐器和音乐;相和,相互呼应;琵琶弦索声相和,意谓琵琶声与乐曲互相配合,形成和谐的音乐。

葡萄酒绿朱颜酡:意思是喝着葡萄酒,脸面红润如同熟透的桃子。葡萄酒,泛指各种酒类;绿朱颜酡,意谓脸色红润如同熟透的桃子。

婿家儿孙日日多:意思是女婿家的子孙一天天地增多。婿家儿孙,指女婿的子孙;日日多,意谓每天增多。

年年只报烽火息:意思是每年只能报告战乱平息的消息。烽火,指战争时点燃的烟火信号;烽火息,意谓战争平息。

莫问婵娟伤绮罗:意思是不要因为战争而使美好的容颜受到伤害。婵娟,意谓美好而娇艳的容颜;绮罗,指华丽的衣服;伤,意谓伤害;莫问婵娟伤绮罗,意谓不要因为战争而使美好的容颜受到伤害。

赏析:

本诗是一首咏史抒怀诗,以咏叹历史变迁中人物的命运为主题,表达了诗人对历史变迁的感慨以及对和平的向往。

首联“咽咽复咽咽,羊车凤辇恩光绝”两句通过反复吟咏的声音来表达历史的沧桑感。羊车和凤辇都是皇家车辆的代称,这里用来借指帝王的恩宠。恩光绝则意味着这种恩宠已经结束,象征着历史上的繁荣景象已经成为过去。

颔联“新新复新新,驼裘貂帽来相亲”两句则描绘了胡人服饰的时尚与华丽。新新的服装代表了他们不断的创新精神,而驼裘和貂帽则是他们独特的民族特色。这里的“相亲”则表达了不同民族之间的友好关系。

颈联“昔为花月汉宫女,今作风沙胡地人”两句则将历史人物与地域进行了对比。过去的汉宫女现在变成了胡地的人,而曾经的胡地之人现在又成了汉宫女。这种变化不仅仅是地域上的改变,更是身份地位的象征。

尾联“汉宫胡地何分别,人生过眼如一瞥”两句则从人生的短暂性出发,表达了对历史变迁的感慨。汉宫和胡地的区别虽然明显,但终究都是人生过眼的瞬间,无法改变。

全诗以咏叹历史变迁为主题,通过对历史人物的命运进行描述和反思,表达了诗人对历史的感慨以及对和平的向往。同时,诗歌的语言优美流畅,情感真挚感人,是一首优秀的咏史诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。