短棹初移岳麓时，水光山色不胜奇。
如今客里看图画，忍把霜毫写旧诗。

【解析】

题画：

短棹初移岳麓时，水光山色不胜奇。

如今客里看图画，忍把霜毫写旧诗。

注释：“短棹”指小船。“初移”指刚刚离开。“岳麓”是湖南长沙的别称。“水光山色不胜奇”意思是说眼前所见的水光山色非常美妙。“霜毫”指毛笔。“旧诗”指诗人自己写的诗。赏析：这首诗是一首纪游诗，记叙了诗人游历岳麓寺时的所见所思。首二句描写诗人乘船游览岳麓寺，只见水面波光闪烁、山峰苍翠欲滴，景色十分迷人。后两句表达了诗人对这美景的赞叹之情，同时也抒发了自己因年老而无心作诗的情感。全诗语言简练，意境优美，表达了作者对自然之美的热爱和赞美。

【答案】

译文：

当年乘小舟从岳麓出发，眼前所见水光山色令人赞叹。如今我漂泊在外观赏着山水画，怎能忍心用笔尖来写自己的旧诗呢？

赏析：这是一首纪游诗。前二句描绘出美丽的画面：水波粼粼，山峦叠嶂，一派秀丽风光。后两句则写出了自己的感慨：如今自己身在他乡，再没有心思去吟咏风景了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。