区区南闽来，蓂荚屡更易。
鞍马厌道途，风霜改絺绤。
岂无林渊思，民痍未痊革。
引睇桐城楼，寒云万山白。
区区南闽来，蓂荚屡更易。
【注释】：区区：谦词，意指自己；南闽：即福州，古时为闽中之地；蓂荚：指蓂星，古人认为它象征吉祥。
【译文】：我来到南闽，看到蓂荚（一种预示吉祥的植物，每六十天更换一次，故称蓂荚）已经多次更换了位置。
【赏析】：首句“区区南闽来”，诗人自谦说自己是从南闽（福州）而来，南闽是闽地的别称，诗人以“区区”自谦。接着写“蓂荚屡更易”，诗人观察自然界的变化，看到蓂荚已经几次更换了位置，象征着吉祥。
鞍马厌道途，风霜改絺绤。
【注释】：鞍马：骑马，形容旅途劳顿，鞍马也暗指诗人的奔波劳累；道途：道路；絺绤：古代用粗麻布做的衣物，泛指衣服。
【译文】：长途跋涉的马车厌倦了路途上的风霜，换上了更加保暖舒适的衣裳。
【赏析】：第二句“鞍马厌道途，风霜改絺绤”描写了旅途的艰辛，诗人在路上经历了很多风风雨雨，换下了旧衣，穿上了新衣，表示自己对旅途的辛苦有所体验。同时，也反映了当时社会的艰苦生活条件。
岂无林渊思，民痍未痊革。
【注释】：岂能没有深林中的思念，百姓的身体还没有痊愈。
【译文】：难道就没有在深林之中思念家乡的人吗？老百姓的身体还没有痊愈。
【赏析】：第三句“岂无林渊思，民痍未痊革”表达了诗人对于民生疾苦的深切关怀。他看到老百姓身体还未痊愈，心中充满了对他们的同情和担忧。
引睇桐城楼，寒云万山白。
【注释】：桐城：地名，位于福建省南部沿海一带，这里代指诗人的家乡所在地；引睇：凝视、注视；桐城楼：诗人家乡的楼阁。
【译文】：我凝望着家乡的楼房，只见天空中飘着寒冷的云朵，覆盖着整个万山。
【赏析】：尾声三句“引睇桐城楼，寒云万山白”描绘了诗人眼中所见的景象，他凝视着家乡的楼房，发现天空中弥漫着寒冷的云层，将整个万山都笼罩其中。这景象让人感到深深的忧郁和惆怅。