前岁树皮尽，去岁草根绝。依旧春来满地青，荆杞蓬蒿不堪咽。
须臾性命倚吴商，妻儿典与一身孑。一身孑，千愁结。
迎送官人何足怜，县庭催租日流血。
【诗句解释】
官人行黄梅道中为役夫述：官人在黄梅道中为役夫所叙述。前岁树皮尽，去岁草根绝：去年树皮和草根都被砍完了。依旧春来满地青，荆杞蓬蒿不堪咽：春天来临了，到处都是绿色的植物，但是荆、杞、蓬、蒿等都难以忍受。须臾性命倚吴商，妻儿典与一身孑：片刻间，他们的生命依赖着吴商人，妻子儿女被典当给了别人。一身孑，千愁结：一个人孤苦伶仃，千种忧愁凝结在心头。迎送官人何足怜，县庭催租日流血：迎接和送别官员，没有什么值得怜悯的，官府催租的日子，百姓流的血像河流一样。
【译文】
去年树皮和草根都被砍完了
春天来临，到处都是绿色植物
荆、杞、蓬、蒿等都难以忍受
片刻间，他们的生命依赖着吴商人
妻子儿女被典当给了别人
一个人孤苦伶仃，千种忧愁凝结在心头
迎接和送别官员，没有什么值得怜悯的
官府催租的日子，百姓流的血像河流一样
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。