青年期豹变,白首听龙吟。
迥隔低昂位,终同报答心。
晋阳云路远,淮甸雨泥深。
共得归乡土,天光幸照临。
注释:
- 青年期豹变,白首听龙吟。
译文:在年轻时就展现出卓越的才能和品质,到了老年依然能听到龙的吟唱。
赏析:这句诗通过“青年期豹变”和“白首听龙吟”两个形象,描绘了一个人在不同年龄段都展现出卓越才能的品质。其中,“豹变”指的是年轻时的锐气和活力,而“龙吟”则代表着晚年的智慧和深邃。这两句诗展现了一个人的一生都在不断成长和进步,无论年龄大小都能保持自己的本色和才华。
- 迥隔低昂位,终同报答心。
译文:虽然地位悬殊,但我们始终怀着一颗报答之心。
赏析:这句诗表达了尽管社会地位不同,但我们依然保持着对他人的尊重和感激之情。这里所说的“低昂位”可能指的是身份、地位或能力等方面的差异,而“报答心”则是指我们对待他人的感激和回报之情。这两句诗强调了人与人之间的相互尊重和感恩之情,即使在不平等的情况下也能保持和谐相处。
- 晋阳云路远,淮甸雨泥深。
译文:晋阳距离遥远,淮甸的路途泥泞不堪。
赏析:这句诗描述了两地之间的距离和交通的不便之处。其中,“晋阳”可能指的是某个地理位置,而“云路远”则暗示着道路遥远;“淮甸雨泥深”则形象地描绘了淮甸地区的潮湿和泥泞情况。这两句诗通过具体的场景描绘,让人感受到了旅途的艰辛与困难。
- 共得归乡土,天光幸照临。
译文:虽然我们远离故乡,但我们仍然有幸被天光照顾。
赏析:这句诗表达了即使身处异地,我们也能感受到来自大自然的美好恩赐。其中,“共得归乡土”意味着虽然我们离开了家乡,但仍然能够感受到家乡的气息和情感;“天光幸照临”则是指天空中的阳光照耀着我们,给我们带来温暖和希望。这两句诗传达了一种积极向上的情感,让我们在困境中依然能够感受到美好和希望。