万壑千峰竞斗奇,穷探愁见夕阳低。
乾坤自是开图画,今古谁能尽品题。
风搅飞泉晴亦雨,云封洞口到犹迷。
更怜胜地多神贶,却恨仙人不共栖。
【解析】
此诗是诗人游历狮子山龙潭后即景生情之作。“万壑千峰竞斗奇,穷探愁见夕阳低”写诗人在狮子山龙潭的所见所感:山峦重叠,林木苍翠,景色十分秀丽;然而诗人却觉得这里的风景并不尽如人意,感到有说不出的惆怅。“乾坤自是开图画,今古谁能尽品题”写诗人对风景的评价:大自然的山水画,自古以来就有人赞美它,但又有谁能完全理解它呢?“风搅飞泉晴亦雨,云封洞口到犹迷”是说山中之景变幻莫测,有时晴空万里,有时云雾弥漫,让人难以分辨方向,真是神秘莫测。“更怜胜地多神贶,却恨仙人不共栖”则是说这样的好去处却很少有人来欣赏,令人惋惜。
【答案】
诗句释义:
①万壑千峰竞斗奇,穷探愁见夕阳低。
译文:山峦叠嶂,树林苍翠;夕阳西下,山色愈加秀美。
赏析:诗人登上狮子山龙潭,远眺群山万壑,层林尽染,一派壮丽景色。诗人用“竞斗”二字写出了山峰的雄奇险峻,也表现了诗人对祖国山川美景的热爱和赞美之情。
②乾坤自是开图画,今古谁能尽品题。
译文:天地间自有山水画,古今多少文人骚客赞不绝口,又有几人能真正懂得其中奥妙?
赏析:诗人认为,这山那水自有它的妙处,而世人又何尝不喜爱自然美景,可惜的是人们往往只知赞美、歌颂,却不能真正领悟其中的奥妙。
③风搅飞泉晴亦雨,云封洞口到犹迷。
译文:风吹动飞泉,晴天也会下雨;云雾缭绕,使人辨不清方向。
赏析:此处描写狮子山的山形地貌和奇特多变的自然景观。
④更怜胜地多神贶,却恨仙人不共栖。
译文:可惜这美好的风光只有少数人欣赏到了,真遗憾啊!
赏析:“可怜”一词表达了诗人对自然美景被少人欣赏的遗憾。