深深亭院雁来初,华萼联辉锦不如。
见说玉皇新下令,清霜不许到前除。
这首诗是唐代诗人王勃创作的五言律诗,描绘了深院中的景色和气氛。下面是逐句的翻译:
- 第二句:“华萼联辉锦不如。” 这句诗的意思是说,虽然庭院中的花木非常美丽,但它们无法与皇宫中的锦绣相比。这里的“华萼”指的是华丽的花朵和树叶,而“锦”则是指华丽的布料。整句诗的意思是,尽管庭院里的花木美丽无比,但它们却无法与皇宫中的锦绣相媲美。
- 第三句:“见说玉皇新下令,清霜不许到前除。” 这句诗的意思是,据说玉皇大帝刚刚下达了新的命令,禁止清霜来到庭院之前。这里的“玉皇”指的是天界的主宰,“新下令”表示新的指令或命令,而“清霜”则指的是冬天的霜雪。整句诗的意思是,根据玉皇的命令,冬天的霜雪被禁止出现在庭院之前。
注释
- “亭院”:庭院。
- “初”:开始。
- “华萼”:美丽的花朵和叶子。
- “联辉”:相互辉映。
- “锦不如”:不如锦绣(精美的织物)。
- “见说”:听说。
- “玉皇”:天界的主宰。
- “新下令”:新的指令或命令。
- “清霜”:冬天的霜雪。
- “不许”:不允许。
- “到前除”:出现或到来。
赏析
这首诗通过对深院中的美景和天气变化的描绘,表达了诗人对自然和生活的感慨。诗中的“华萼联辉锦不如”和“见说玉皇新下令,清霜不许到前除”两句,通过对比和引用神话传说,展现了诗人对自然界规律和天界权威的敬畏之情。同时,诗中也流露出一种淡淡的忧伤,因为自然的规律似乎总在破坏着人类的美好愿望和理想世界。