考槃衡门下，阶前芳草深。
方池耀晴旭，遥天堕鸣禽。
之子方诀别，驱车向山阴。
山阴予故游，矫首追登临。
崇山俯清旷，回湍激灵襟。
风磴石齿齿，孤亭树森森。
达人不可作，咏歌有遗音。
流光三十载，再往违素心。
惟将飘飘思，中夜托瑶琴。
君子美如玉，于兹遂幽寻。
暮春服单袷，凉飔集冠簪。
宴坐云霞谷，徘徊松竹林。
至理忽自得，俯仰无古今。
【注释】：1. 叶国谅赴兰亭书院山长：叶国谅将要到兰亭书院当山长。2. 考槃衡门：指孔子，孔子曾隐居在衡门之下。3. 阶前芳草深：台阶前的芳草已经很深了。4. 方池耀晴旭：正对着池塘的太阳照耀着晴朗的早晨。5. 遥天堕鸣禽：遥远的天空中传来鸟儿的叫声。6. 之子方诀别，驱车向山阴：这个年轻人就要和我们告别，他驱车前往山阴。7. 山阴予故游：我过去也到过山阴，8. 崇山俯清旷，回湍激灵襟：高大的山峰俯视着清澈空旷的地方，湍急的水流冲击着胸怀。9. 风磴石齿齿，孤亭树森森：风吹动着石磴上的树木摇曳生姿。10. 达人不可作，咏歌有遗音：有才能的人不能轻易做官，他们留下的歌声依然能感动后人。11. 流光三十载，再往违素心：时光荏苒，三十年过去了，这次去又违背了自己的本意。12. 惟将飘飘思，中夜托瑶琴：只是想着那些飘渺的事情，深夜里弹起瑶琴。13. 君子美如玉，于兹遂幽寻：君子的品质就像美玉一样，在这里终于有了寄托。14. 暮春服单袷，凉飔集冠簪：初夏时节穿着单衣，凉爽的微风吹拂着帽子和发簪。15. 宴坐云霞谷，徘徊松竹林；至理忽自得，俯仰无古今：在宴会上坐在云霞山谷，徘徊在松林竹海之中。突然领悟到了至理，觉得俯仰之间没有古今之分。
【赏析】：《兰亭》是东晋书法家王羲之为纪念一次文人雅集所作。诗写兰亭盛况，抒发作者对人生无常、世事难料的感慨。全诗用典自然贴切，语言流畅明快。首联叙事开篇点题，颔联写景，颈联抒情，尾联写事，情景相生，富有诗意。