夫君丈夫雄,出处宁草草。
孤踪抗浮云,贞心献穹昊。
非类徒见招,荣名岂庸蚤。
松柏藉霜雪,骐骥思远道。
愿言持此心,皦皦以终老。
【注释】:
送薛彦仁之京:为朋友饯行。之:到。
夫君丈夫雄,出处宁草草:丈夫志气豪壮,出仕或隐退都无所畏怯。夫君:指朋友。丈夫雄:丈夫有豪壮的气概。出处:出仕与隐居。宁草草:也即“宁栖迟”。
孤踪抗浮云,贞心献穹昊:自己孤身一人,高视阔步地傲视着浮云,忠贞之心献给苍天。孤踪:独自前行。抗:凌驾。
非类徒见招,荣名岂庸蚤:不是同类的人只能被引诱而来,而美好的名声决不是早得来的。非类:指不同类别的人。徒:只是。见招:被引诱。庸蚤:不早,这里作动词用,表示“得到”的意思。
松柏藉霜雪,骐骥思远道:愿像松柏那样经受严冬的霜雪考验,又像骐骥一样渴望能飞驰于广阔的大道上。借:比得上。
愿言持此心,皦皦以终老:愿保持这样坚定的志向,直至白发苍苍地老去。
【赏析】
这是一首送别诗。全诗表达了诗人对友人的深情厚谊和殷切期望。诗人在送别之时,勉励友人要有大丈夫一样的志向,要象松柏那样经受住严寒考验,要象骏马那样驰骋于广阔的天地之间,最后希望好友坚持自己的理想,直到白发苍苍。
首联两句,写送别之时的情景。诗人说:“你的丈夫气概豪壮。”这一句既是赞美友人,也是鼓励友人,意思是说无论出仕还是隐居,都不应怯懦畏惧。颔联两句,进一步描绘了诗人的送别情景。诗人说:“一个人孤孤单单,却傲然自视;他忠贞的心灵献祭给苍天。”诗人通过这两句话,把友人的品格表现得淋漓尽致。颈联两句,诗人再次勉励友人:“不是同类的人只被引诱而来,美好的名声决不会轻易得到。”尾联两句,诗人祝愿友人能够坚守自己的信念,直至白头偕老。
这首诗的构思十分巧妙,语言简练而有力。它通过对诗人自己送别的描写,表达了诗人对友人的深情厚意以及对未来的期望。