王山人，王山人，天地之间六尺身。身着短布袍，头戴折角巾。
倒骑桃花牛，日日弄晴云。昨日我向桃源去，去觅山人结茅处。
山人正骑桃花牛，不下牛来笑不休。牛身干净白于雪，乱点馀花喷猩血。
爱骑不是王山人，一生空与寻常别。王山人，王山人，尔如何。
昔年曾走燕山道，五花骏马金盘驼。今岁骑牛行荦确，毕竟胸中有真乐。
气吞百万五陵儿，始可骑牛作狂客。王山人，王山人，更办乌盐角，高吹紫芝曲。
五湖四海春茫茫，桃源市上千山绿。
【诗句翻译】
王山人，王山人，天地之间六尺身。
身着短布袍，头戴折角巾。
倒骑桃花牛，日日弄晴云。
昨日我向桃源去，去觅山人结茅处。
山人正骑桃花牛，不下牛来笑不休。
牛身干净白如雪，乱点余花喷猩血。
爱骑不是王山人，一生空与寻常别。
王山人，王山人，尔如何。
昔年曾走燕山道，五花骏马金盘驼。
今岁骑牛行坎坷，毕竟胸中有真乐。
气吞百万五陵儿，始可骑牛作狂客。
王山人，王山人，更办乌盐角，高吹紫芝曲。
五湖四海春茫茫，桃源市上千山绿。
【注释】
①王山人：即王献之，东晋书法家、文学家。
②天地之间六尺身：形容王山人身材不高。
③身着短布袍：指穿着朴素的衣物。
④头戴折角巾：指佩戴头巾。
⑤倒骑桃花牛：形容王献之倒骑着一头牛。
⑥日日弄晴云：每天在天空中欣赏美丽的云彩。
⑦昨向桃源去：昨天去了桃花源（传说中的理想境界）。
⑧结茅处：搭建简陋的住所。
⑨不下来牛来笑不休：即使下了牛也不停笑。
⑩牛身干净白于雪：形容牛的颜色像雪一样洁白。
⑪乱点馀花喷猩血：用鲜血染红了周围的花。
⑫爱骑不是王山人：喜欢骑马的人不是王献之。
⑬一生空与寻常别：一生都过着与众不同的生活。
⑭五陵儿：指五陵附近的豪侠。
⑮胸中有真乐：心中充满了真正的快乐。
⑯气吞百万五陵儿：形容气概宏大，能吞没百万豪侠。
⑰更办乌盐角：准备一些黑色的调料。
⑱紫芝曲：一种音乐。
⑲五湖四海春茫茫：五湖四海都是春天的样子。
⑳桃源市上千山绿：桃源市上的山峰都是绿色的。