帝城三月莺花绕,笙歌沸彻千家晓。半壁夕阳明,醉眠人未醒。
城头鸣画角,惊起南飞鹊。回首上林枝,行人肠断时。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真阅读诗歌,通过读来理解其思想内容,然后结合注释、相关背景、诗中重点词语等来分析诗歌的手法、情感、意象等,最后再进行赏析。注意从炼字、对仗、用典、抒情等方面入手。

“帝城三月莺花绕,笙歌沸彻千家晓”,帝城即皇宫,三月莺花绕,莺鸟啼鸣,花儿争艳。笙歌是古代乐器,此处指奏乐。这句描写的是皇帝宫殿前的春色。笙歌沸彻千家晓,笙歌的声音在早晨传遍了千家万户。这句描写的是皇帝宫前的景象。“半壁夕阳明,醉眠人未醒”,这里写诗人在宫中饮酒至天明,酒气熏人,他醉卧其中,却浑然不觉。半边天映衬着夕阳余晖,显得分外明亮,仿佛只有一半天还亮着。这一句描写的是皇帝宫前的景象。“城头鸣画角,惊起南飞鹊”。这里写画角声划破长空,使南飞的喜鹊惊动。画角是军队用的号角。这句描写的是诗人听到画角声后的反应。“回首上林枝,行人肠断时”,这里写诗人回头望上林苑(皇家花园),看到那枝头上的鸟儿,心中不禁感慨万千,有如离愁别绪一般。这句描写的是诗人回望上林苑时的情景。

【答案】

译文:

三月的京城,到处莺飞花舞,处处歌舞升平。皇帝宫殿前,笙歌之声响彻云霄,直到天明。诗人醉酒酣睡,竟浑

然不知日上三竿。画角声响起来,惊起了一只喜鹊,它振翅欲飞,又落在树枝上。此时诗人想起自己的家乡,不禁悲

伤万分。

赏析:

此词为作者于公元1327年(元成宗大德元年)春天所作,是一首抒写羁旅怀归之情的七言绝句。

上片开头两句点明地点和时间,渲染出一幅春意盎然的图画。“笙歌沸彻千家晓”一句,既写出了京城的繁华景象,又写出了京城的喧闹气氛,更显出作者内心的兴奋和喜悦。接着写诗人在宫中饮酒至天明,酒气熏人,他醉卧其中,却浑然不觉。“醉眠人未醒”一句,既写出了诗人的豪爽性格,又写出了作者对酒的喜爱。

下片开始写诗人听到画角声后的反应,“城头鸣画角,惊起南飞鹊。”这里写画角声划破长空,使南飞的喜鹊惊动。画角是军队用的号角。这句描写的是诗人听到画角声后的反应。“回首上林枝,行人肠断时”一句,既表现了诗人对故乡的依恋之情,又抒发了诗人对国家兴亡之痛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。