舍南舍北柳如城,故著离黄燕子鸣。
莫向镜中嗟种种,且于槽下听枨枨。
清童解诵高轩过,好客应须倒屣迎。
坐对梨花浮大白,人生看得几清明。
【诗句释义】
舍南舍北的柳树如城,故着离别之黄衣,燕子鸣叫。
莫向镜中嗟叹种种,且在槽下听声枨枨。
清童已能解诵高轩过,好客应须倒屣迎。
坐对梨花浮大白,人生看得几清明。
【译文】
在宅院里南边和北边种满了柳树,就像城墙一般,柳枝因离黄而显得更加婀娜多姿。春天到了,燕子们又开始在柳树上筑巢了,它们在柳树上欢快地鸣叫着。
不要在镜子中唉声叹气,抱怨生活的不如意,应该去倾听那一声声清脆悦耳的鸟鸣。
年轻的孩子已经能够诵读古诗了,高官贵人经过时也一定能感受到我们的欢迎和热情。
我在这里坐着,看着满院盛开的梨花,仿佛看到了一个个明亮的月亮。
人生能有几次清明呢?让我们珍惜这美好的时光,感受这春日的温暖吧!
【赏析】
《清明日偶成》是唐代诗人孟浩然创作的一首七绝。这首诗通过对自然景色的描绘,表达了作者对生活的态度和对自然的热爱。诗人以柳树为引子,通过观察燕子的行为,抒发了他对生活的感悟。诗中“莫向镜中嗟种种,且于槽下听枨枨。”一句,表达了诗人对生活的积极态度。他认为人不应该在镜中感叹自己的不足,而应该去欣赏生活中的点滴美好,比如听到鸟儿的叫声、看到花儿的开放等。这种积极向上的生活态度,使得这首诗充满了生活的气息和人文情怀。