霜露悴百草,风埃暗重城。
冥鸿奋羽翰,肃肃东南征。
感时增慨慷,岂不怀友生。
美人欣会面,开觞掇秋英。
燕坐适清赏,高梧含夕清。
厌厌乐未央,明河渐西倾。
楚云堂分韵得城字
霜露悴百草,风埃暗重城。
冥鸿奋羽翰,肃肃东南征。
感时增慨慷,岂不怀友生。
美人欣会面,开觞掇秋英。
燕坐适清赏,高梧含夕清。
厌厌乐未央,明河渐西倾。
诗句释义:
- 霜露悴百草 - 霜和露使得各种草木显得凋敝,这里描绘了一幅秋天的景象。
- 风埃暗重城 - 秋风扬起尘埃,使得这座古城显得更加昏暗。
- 冥鸿奋羽翰 - 大雁展翅飞翔,象征着自由和远行。
- 肃肃东南征 - 大雁南飞,代表着向南方的旅途或是某种追求。
- 感时增慨慷 - 面对时间流逝,作者感到感慨和悲凉。
- 岂不怀友生 - 怎能不怀念远方的朋友?
- 美人欣会面 - 见到美丽的人儿,令人愉悦和欣喜。
- 开觞掇秋英 - 举起酒杯,采摘秋天的花朵,享受美酒佳肴。
- 燕坐适清赏 - 坐在椅子上,欣赏着宁静的景色。
- 高梧含夕清 - 高大的梧桐树在夕阳下显得格外清新。
- 厌厌乐未央 - 生活的快乐没有结束,仍然延续。
- 明河渐西倾 - 银河渐渐向西倾斜,意味着时间正在消逝。
译文:
秋风吹落露水,让万物都显得疲惫不堪,只有风中的尘埃使这古老的城池显得更加阴暗。大雁向南迁徙,展翅高飞,似乎在追寻南方的路途。面对时光匆匆流逝,我倍感感慨,怎能不怀念那些远离家乡的朋友呢?在见到美丽女子的时刻,心中的喜悦溢于言表。我举杯畅饮,品尝着秋天的果实,沉醉在这份美好之中。我坐着欣赏着周围的美景,感受着这份宁静与舒适。夕阳下的高大梧桐树,显得格外清爽宜人。生活的快乐并没有结束,它依然持续在我们的生活中。而当明亮的银河慢慢向西倾斜时,我知道这一天即将过去。
赏析:
这首诗以楚云堂为背景,通过对自然界和人事的细腻描写,表达了诗人对生命流逝、友情珍贵和自然之美的深刻感悟。霜露、风尘等意象营造了秋天的氛围,同时暗合了诗人内心的凄凉和孤独。冥鸿、美人等词语增添了诗意,也反映了诗人对美好事物的向往和珍视。最后,诗人以“厌厌乐未央”表达了生活的无尽喜悦和对未来的无限憧憬。整体而言,这是一首充满哲理且情感真挚的诗歌,体现了诗人对人生和自然的深刻洞察。