撇却闲嚣冗,残书且自哦。
官贫人事减,客久面纹多。
坏壁涂僧豫,高窗见鸟窠。
词曹虽冷秩,亦复慎风波。
【诗句解释】
- 入燕初遇伯兄述近事:入燕,指进入燕子居住的巢穴。伯兄,哥哥。述,说,谈论。近事,近来的事情。
- 撇却闲嚣冗:撇开、摆脱(闲暇杂事)和烦琐杂乱之事。
- 残书且自哦:残书,破旧的书籍。哦,吟咏。
- 官贫人事减:官位低微时,人情世故自然减少。
- 客久面纹多:长期在外做客,脸上皱纹增多。
- 坏壁涂僧豫:坏壁,墙壁破损。涂,涂抹。僧豫,和尚的住所。
- 高窗见鸟窠:高窗,高处的窗户。鸟窠,鸟窝或鸟巢。
- 词曹虽冷秩:词人虽然在官职上不受重视。
- 亦复慎风波:也要小心应对世事变化。
【译文】
初次进入燕子的巢中,与大哥谈天说地,谈论近来发生的事。
抛开了世俗的琐事杂务,翻阅旧书随意吟诵。
官位低微时人情世故自然减少,长期在外做客,脸上皱纹增多。
墙壁破损,涂抹和尚的住所,高处的窗户能见到小鸟栖息。
词人虽然在官职上不受重视,也要小心应对世事变化。
【赏析】
这首诗描绘了作者初入燕子巢中与兄长谈论近事的情景,表达了对官场生活的感受。诗中通过对燕巢的描绘,反映了作者对官场生活的厌倦和逃避。同时,诗中的“坏壁”、“高窗”、“僧豫”等词汇,也体现了作者对世事的观察和思考。整体来看,这首诗语言简练,意境深远,富有哲理性和艺术性。