隐几牙签横,蠹鱼渐次成。
花枝合苑影,骚雅一楼声。
租薄盘飧瘦,人闲笑韵清。
篱东香未歇,展限与渊明。
诗句释义及赏析:
- 隐几牙签横,蠹鱼渐次成。
- 隐几:指的是在椅子上静静地坐着,不声不响地看书或思考。
- 牙签横:形容书籍排列得整齐划一,像是用象牙制成的签子一样,形象地描绘了书房内的有序和整洁。
- 蠹鱼:这里指的是蛀书的虫子,用来比喻时间的流逝和学问的积累。
- 渐次成:指随着时间的推移,知识或学问逐渐积累起来,形成了一种成果或成就。
- 花枝合苑影,骚雅一楼声。
- 花枝合苑影:形容书房中的景象如同花园中的花朵和树影一样美丽而和谐。
- 骚雅一楼声:指的是书房中充满了高雅的文化氛围和学术讨论的声音。
- 租薄盘飧瘦,人闲笑韵清。
- 租薄盘飧瘦:描述了自己因贫困而食之不充的状态,同时也反映了生活的艰辛。
- 人闲笑韵清:表达了一种宁静、悠闲的生活状态,以及在这样的生活中人们能够享受到的清新愉悦的氛围。
- 篱东香未歇,展限与渊明。
- 篱东香未歇:形容篱笆旁边香气缭绕,久久不散,给人以宁静、安详的感觉。
- 展限与渊明:这里的“展限”可能是指展示才华或才能的意思。而“渊明”通常指的是晋代诗人陶渊明,这里可能是在说通过自己的努力和才华,可以像陶渊明那样过着简朴、恬淡的生活。
译文:
在五弟的清梵阁落成之际,我们一同庆祝闰九月九日的重阳节。那天,邹伯学、王闇然、王连玉、刘绳之、方平弟等齐聚一堂,共饮美酒,畅谈文墨。我们品茗赏菊,欣赏着花枝交错的影子和骚雅的书声。
由于生活所迫,有时只能以粗茶淡饭为生,但在这闲暇之余,我们还能享受到清新愉悦的氛围。篱笆旁的香气弥漫不散,仿佛是对我们辛勤劳作的一种褒奖和鼓励。
我们以“展限与渊明”来表达对未来的期望。我们相信,只要我们继续努力,就能像陶渊明一样,过上一种淡泊名利、追求内心平静的生活。