节物何堪问，流光转自哀。
世情搔首过，秋色闭门来。
才子新开社，参军旧有台。
菊花才作药，迟尔共衔杯。
【解析】
本诗的注释要与原诗句相对应，译文要流畅通顺。赏析要求写出诗句的含义，表达的情感及作用等。
【答案】
（1）“迎九”即重阳节。古人有在重阳节宴饮赏菊之习。
（2）“节物何堪问”，是说重阳佳节，节令物候已到，但自己却不能与亲朋团聚共度佳节，心中不免惆怅、伤感。
（3）“流光转自哀”，诗人由节令物候想到自己的身世遭遇，感慨时光易逝，人生苦短。
（4）“世情搔首过”，诗人以世情之烦忧来反衬自己内心的愁苦。
（5）“秋色闭门来”，诗人因忧愁而闭门独处，以闭门谢客来排遣愁绪。
（6）“才子新开社”，诗人在重阳佳节之际，邀请了才子们一起饮酒作乐。
（7）“参军旧有台”，诗人请来了参军，与他们一同赏菊饮酒。
（8）“菊花才作药”，诗人在赏菊之余，还采得菊花入药。
（9）“迟尔共衔杯”，最后，诗人请朋友们和自己共同举杯畅饮，以排遣忧愁和寂寞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。