尚有青云旧，谁云白首新。
孤尊相对日，万死可怜身。
曝衲惊黄鸟，开轩跳紫鳞。
名臣何必贵，衰腐据要津。
以下是对《嘉鱼李太清书斋》的逐句释义、译文以及赏析：
- 尚有青云旧，谁云白首新：
- 注释：还有当年在朝为官的日子，如今谁再说我已白发苍苍？
- 译文：还有当年在朝为官的日子，如今谁再说我已白发苍苍？
- 赏析：这句诗表达了诗人对自己曾经辉煌岁月的回忆和对现状的感慨。通过对比“青云旧”和“白首新”，突出了时间的流逝和人生的变迁。
- 孤尊相对日，万死可怜身：
- 注释：孤单一人对着太阳，为了一己之私而不惜万死。
- 译文：孤单一人对着太阳，为了一己之私而不惜万死。
- 赏析：这句诗描绘了诗人面对困境时的孤独与无奈。诗人以太阳为喻，表达自己虽身处逆境却依然坚守信念的决心。
- 曝衲惊黄鸟，开轩跳紫鳞：
- 注释：晒衣服时惊动了黄鹂鸟，打开窗户跃起了紫色的鱼儿。
- 译文：晒衣服时惊动了黄鹂鸟，打开窗户跃起了紫色的鱼儿。
- 赏析：这句诗以生动的画面展现了诗人生活的宁静与和谐。诗人通过与自然界的接触，表达了对美好生活的向往和珍惜。
- 名臣何必贵，衰腐据要津：
- 注释：名臣何必追求高贵的地位，衰老腐朽之人却占据着重要的职位。
- 译文：名臣何必追求高贵的地位，衰老腐朽之人却占据着重要的职位。
- 赏析：这句诗批评了那些只注重地位和权力的人，强调真正的名臣应该关注自己的德行和才能。同时，也反映了诗人对社会现实的一种批判态度。
《嘉鱼李太清书斋》是明代诗人袁宏道创作一首五言律诗，通过对过去与现在的对比，以及对自己处境的描写，抒发了诗人对生活、政治和社会的深刻思考。这首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。